【大紀元7月9日報導】（中央社記者黃慧敏台北九日電）將於八月推出的消暑動畫「衝浪季節」，找來酷愛衝浪張孝全和隋棠為中文版配音，這也是兩人繼電視劇「星願」和「極速傳說」後三度合作。原本電影公司有意讓兩人同時進錄音室培養默契，無奈通告滿滿的隋棠實在挪不出空檔，最後各錄各的，一如劇情安排，姐弟戀也無法在戲外發生。
藝人張孝全（左）與名模隋棠（右）為動畫「衝浪季節」中文配音，九日出席記者會做宣傳//中央社
當初新力影業找上張孝全和隋棠配音的主因，正是得知兩人都著迷於衝浪，而兩人也正好都在三年前開始接觸這項刺激健康的海上運動。張孝全說，當初是因為拍戲空檔太無聊，所以跟著Duncan一起拿著練習板到海邊殺時間，沒想到玩啊玩就玩出興趣，現在只要不「衝」就覺得渾身不對勁。
隋棠是圈內少數喜歡衝浪的女藝人代表，不像其他男藝人著迷於鑽研衝浪技巧，隋棠自認到海邊想玩水的念頭居多，動作與技巧好壞倒是其次。她說，衝浪是解壓很好的選擇之一，不過兩年前意外被浪板撞到，縫了十七針，當時友人還直呼：「連心臟都看到了」。現在隋棠胸口還留了一個明顯的疤，還被公司嚴加「看管」，不再這麼隨意去衝浪了。
張孝全原本慶幸自己一路衝下來從沒碰到什麼太大的傷害，沒想到就在配音記者會前一週碰到大批水母包圍，手臂被螫的一片花而破功！他說，其實這些經驗對配音都很有幫助，讓他在錄音室可以輕鬆的看著畫面，想像自己就是主角準備上場衝浪。
電影公司表示，當初找配音時，第一個想到的就是張孝全，而他一試音就因能掌握畫面裡的速度感和動態，十分上手。戲裡的企鵝「酷弟」相當聒噪，雖然與張孝全的個性不同，但高達六百句的台詞，張孝全只花了三天就搞定收工，讓外籍配音導演對他讚不絕口。
隋棠負責配音的女主角「藍妮妮」是一支巴布亞企鵝，隋棠時而甜美、時而性感低沉的中音讓藍妮妮一角顯得格外性感脫俗；片中她也讓張孝全所配音的「酷弟」和幼齒小企鵝為她如痴如狂，然而酷酷的藍妮妮總是把工作擺第一，壓根沒讓姐弟戀有任何機會發生。
配合「衝浪季節」上映，博偉影業將與台北福華飯店合作，將在八月推出企鵝親子套餐，還有企鵝巧克力、企鵝寶寶軟糖、貝殼蛋糕等多種企鵝甜點。入住飯店還可獲贈電影票。
藝人張孝全（左）與名模隋棠（右）為動畫「衝浪季節」中文配音，九日出席記者會做宣傳//中央社
