张孝全隋棠为冲浪季节配音　可惜姐弟恋无望

【大纪元7月9日报导】（中央社记者黄慧敏台北九日电）将于八月推出的消暑动画“冲浪季节”，找来酷爱冲浪张孝全和隋棠为中文版配音，这也是两人继电视剧“星愿”和“极速传说”后三度合作。原本电影公司有意让两人同时进录音室培养默契，无奈通告满满的隋棠实在挪不出空档，最后各录各的，一如剧情安排，姐弟恋也无法在戏外发生。

当初新力影业找上张孝全和隋棠配音的主因，正是得知两人都着迷于冲浪，而两人也正好都在三年前开始接触这项刺激健康的海上运动。张孝全说，当初是因为拍戏空档太无聊，所以跟着Duncan一起拿着练习板到海边杀时间，没想到玩啊玩就玩出兴趣，现在只要不“冲”就觉得浑身不对劲。

隋棠是圈内少数喜欢冲浪的女艺人代表，不像其他男艺人着迷于钻研冲浪技巧，隋棠自认到海边想玩水的念头居多，动作与技巧好坏倒是其次。她说，冲浪是解压很好的选择之一，不过两年前意外被浪板撞到，缝了十七针，当时友人还直呼：“连心脏都看到了”。现在隋棠胸口还留了一个明显的疤，还被公司严加“看管”，不再这么随意去冲浪了。

张孝全原本庆幸自己一路冲下来从没碰到什么太大的伤害，没想到就在配音记者会前一周碰到大批水母包围，手臂被螫的一片花而破功！他说，其实这些经验对配音都很有帮助，让他在录音室可以轻松的看着画面，想像自己就是主角准备上场冲浪。

电影公司表示，当初找配音时，第一个想到的就是张孝全，而他一试音就因能掌握画面里的速度感和动态，十分上手。戏里的企鹅“酷弟”相当聒噪，虽然与张孝全的个性不同，但高达六百句的台词，张孝全只花了三天就搞定收工，让外籍配音导演对他赞不绝口。

隋棠负责配音的女主角“蓝妮妮”是一支巴布亚企鹅，隋棠时而甜美、时而性感低沉的中音让蓝妮妮一角显得格外性感脱俗；片中她也让张孝全所配音的“酷弟”和幼齿小企鹅为她如痴如狂，然而酷酷的蓝妮妮总是把工作摆第一，压根没让姐弟恋有任何机会发生。

配合“冲浪季节”上映，博伟影业将与台北福华饭店合作，将在八月推出企鹅亲子套餐，还有企鹅巧克力、企鹅宝宝软糖、贝壳蛋糕等多种企鹅甜点。入住饭店还可获赠电影票。