辛财经首长:西方经济制裁 加印钞票是无奈

标签:

【大纪元9月25日报导】(中央社记者刘正庆约翰尼斯堡二十五日专电)辛巴威储备银行主席戈诺接受“新非洲人杂志”专访时表示,外界批评辛巴威不断加印钞票是导致通货膨涨率居高不下的主因;但他认为,面临西方国家经济制裁的辛巴威,在政府收支预算无法平衡的情况下,又能有其它什么替代方案呢?

戈诺表示,加印钞票除了让人民持续生活下去之外,也是为了兴建基础建设如水坝的需要,就好像美国在预算赤字严重的时空背景下,也曾加印钞票兴建国内基础建设。

他说,看看现在横跨纽约或美国其它地方的大桥,就可以知道辛巴威目前做的不只对这一代人有益,对下一代人也有很大的帮助。

对于辛巴威目前的经济状况,戈诺承认,辛巴威的经济正面临极艰困的时期,但全世界也必须知道,辛巴威正努力矫正过去可能已做出的错误决定。

他说,谈到辛巴威的经济,就不能不提及美国在一九三零年代遭遇的大萧条,也不能不提到第二次世界大战全球经济环境遭摧毁后,反而催生了像国际货币基金、世界银行这样的国际金融机构。

经济已连续七年几近崩毁的辛巴威,它跌伏的时间会不会太久了一点?戈诺对此回答说,经济本身是独特的东西,它必须考虑到外界对辛巴威实施的经济和政治制裁因素,这些背后的复杂程度是不能用空谈式的研究来看待的问题。

面对通货膨涨率位居全球最高国家的现象,以及前美国驻辛巴威大使戴尔预测今年底以前,辛巴威的通膨率可能高达百分之十五万一事,戈诺表示,目前辛巴威通膨率达到百分之四千五百,确实是很高;但德国、阿根廷和以色列等其它国家也曾达百分之五千以上,但后来都将通膨率降到个位数,如果他们做的到,谁说辛巴威不能呢?

戈诺进一步指出,辛巴威经济和通膨的挑战是多面向的,根源主要来自于外部的政治控制。例如,前殖民国英国及其盟邦从一九九八年起对辛巴威实施经济制裁,导致辛巴威政府的预算自当年起就无法维持平衡,但最后辛巴威还是活下来了。

至于外界盛传辛巴威货币自一九九七年以来重贬,是受到外国势力驱动的结果,戈诺表示,除了制裁是主因外,也要了解以农业为经济基础的辛巴威,干旱更频繁同时是造成高通膨和币值骤贬的原因。

他表示,仔细研究辛巴威的干旱模式,以往都是每隔十年遭遇一大旱,但随着气候模式变迁,干旱反而变得越来越频繁,而占通膨率构成要素达百分之三十三的粮食生产,在辛巴威自二零零三、零四、零六和零七年分别遇到大干旱后,更加深通膨的严重负担。

究竟要如何克服高通膨率?戈诺回答说,储备银行已着手协助推动一项灌溉计划,但在世界银行和其它开发机构无法提供低利贷款的情况下,辛巴威只好靠自己加印钞票,去盖水坝、购买灌溉设备等。

他相信,在改善农业生产水准后,辛巴威将有办法三年一收成,再次恢复非洲南部粮仓的地位。

相关新闻
辛巴威问题 斐总统强调是非南整体区域问题
联合国同意南非不予辛巴威人民难民资格
抢救经济 辛巴威提高免税额并修订汇率
穆加比若出席欧非峰会  英相布朗将不参加
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论