【大紀元9月5日訊】(美國之音記者：默塞2007年9月5日悉尼報導)由於澳大利亞政府實施前所未有的嚴格的保安措施，使得澳大利亞的最大城市悉尼部份地區出現了交通混亂。這個星期在悉尼舉行的亞太經合組織峰會大範圍的擾亂了當地人民的日常生活。布什總統為他訪問悉尼給當地人造成的諸多不便向當地的人民致歉。
布什總統和其他世界領導人的到訪導致澳大利亞當局採取了前所未有的保安行動。在戰鬥機和武裝直升機的支援下，5000名警察和軍隊執行巡邏任務。
澳大利亞當局在悉尼市中心豎起了一個巨大的鋼製板牆，保護亞太經合峰會召開的關鍵地點。悉尼市中心部份地區已經宣佈不對公眾開放的禁區。大範圍的安全措施造成上下班交通高峰時刻的混亂。上下班的人遭遇了許多道路關閉的窘況，導致他們的憤慨。許多當地居民不禁問道“這次會議為甚麼不在澳大利亞的首都堪培拉舉辦？堪培拉在過去也接待過許多高規格訪問。”
自從布什總統於星期二晚間抵達悉尼之後，嚴密的保安措施進一步加強。星期三，布什對悉尼的人民說，他對因為他的到訪給當地人帶來的困擾表示歉意。布什總統說：“我不願意來到一個社區聽到人民抱怨說，美國總統的到訪是多麼痛苦的一件事。可是你知道，不幸的是，有關當局的想法是必須要保護人民。我們生活在一個自由的社會裏，人們覺得他們想要進行抗議活動。不幸的是，證據顯示有些人試圖以暴力的方式進行抗議。如果我已經對當地居民造成諸多不便，我要為此向澳大利亞人民致歉。”
數以千計的人預期將參與群眾示威集會以表達他們對『從伊拉克到環保』等一系列問題的不滿。他們也對澳大利亞國內的一系列的問題表示不滿，其中包括不得人心的勞工改革問題。
活動人士強調他們要用和平方式來表達他們的訴求。但是這最近幾年來在其他的國際聚會的場合出現了暴亂的情況。當地的警方已經為此作了最壞的準備。悉尼當局已經騰出了悉尼的監獄為收容關押大批被逮捕的示威者作好準備。
氣候變化以及伊拉克等熱門議題預期將是參與亞太經合組織為期一週的峰會的官員所討論的關鍵議題。這次峰會將在本週末與會成員國領導人舉行非正式首腦會議的時候達到高潮。
(http://www.dajiyuan.com)
