【大纪元1月12日讯】(大纪元记者王桦编译)根据劳工局最新的统计数字，2007年曼哈顿居民年平均收入$147,000，这数字看起来不错，但想要拥有一个$100万的公寓房，或是租一套三卧的公寓，靠这份薪水维持还是很困难。
我们常听到纽约一些投资家或投机大王或是一些名流轶事，他们歇脚用的奢华卧房或许就有航空公司的停机棚那般大。但更常听到的是平实百姓在纽约生活的艰难故事。
纽约公寓房的价格节节上扬，据地产中介Citi Habitats报导，曼哈顿三卧室公寓2007年第三季平均租金是$4,910，部分房东会提供些家俱，也有只提供一间空荡荡的房子。
据美国人口普查资料，城内每20位居民就有一位年龄小于5岁的孩童，这比2000年时高出了25%。纽约邮报的记者最近采访两个典型年轻家庭和他们的居住环境。
上东城的诺弗洛斯一家五口
诺弗洛斯一家五口，夫妇俩凯伦和赖瑞以及三个小孩─13岁的丹尼尔、11岁的嘉博瑞和9岁的凯菈，加上一只名叫比尔的狗，一起居住在上东城一间一卧公寓房，面积750平方英尺大，一个月租金$2,200。
凯伦是一位有执照的治疗师，并成立一家网路治疗工作室。因有视力方面的障碍，不能开车，因此大众运输系统不发达的郊区不适合她居住的。凯伦个人也认为，没有其他适合的城市可以让她既能养育孩子又能兼顾事业。
他们三个孩子挤在一间睡房里，撑了 11年终于在今年夏天决定隔上一面墙，再分出一个房间来。实际上是占了一部分起居室的空间，而且床铺几乎就占了这房的大部分地方，幸好这房外边就是一个80平方英尺的小阳台，减缓了不少拥挤感。
起居室也同样拥挤。这个有音乐天分的家庭拥有各式的乐器，散落在各个角落：有五把吉他、一支笛子、一支单簧管、一个萨克斯风、一个铜鼓、电子鼓，还有位小孩乐团伴奏用的卡拉OK音响设备。
起居室的储存间堆满了各样的文件纸张、作业和孩子们学校作品，只要有空隙的地方都超负荷地塞满了书本、玩具或衣物。
室内设计专家哈瑞斯查看了屋里情况后表示，最大的问题就是杂乱无章。因此建议了些擅用空间的办法，首先得尽可能地清掉一些用不着的东西，再试着把不常用的东西收放好，加钉一些架子或橱架有助于收藏。他同时建议这家子将他们心爱的大沙发换成一个较小的。
尽管诺弗洛斯一家子居住的空间狭窄，但显然没有挤压到这家人的创造力，音乐占了他们生活很大一部分，除了参加各项音乐性活动及观看孩子们表演外，也常有机会观赏文化、艺文性演出和剧院的表演。
诺弗洛斯一家人当然希望能有较大的居住空间。凯伦相信只要待在曼哈顿，总会有较好的机会留意这儿的房产市场，知道哪里有合适的公寓楼打算出售。
下城的克斯特若一家四口
另一个具代表性的小家庭是居住在下城唐人街的克斯特若一家人，先生卡特克斯特若是艺术家和经营画廊的太太安娜以及他们三岁大的双胞胎挤在一套450平方英尺大的公寓房里，屋外有个150平方英尺的露天阳台，月租金$760美元，电费内含。
卡特表示，这屋拥有绝佳的视野和一个露天阳台，这也是为什么他们舍不得搬离开的原因，他们也尽可能地将屋里打理好，使居住环境变得舒适一点。
卡特说，大多时间他都待在厨房，开着卫星收音机听着广播，期间时不时地会朝着起居室里望一下其他家人的活动情形，家里也是由他负责做饭。当然，家里边不可能时时刻刻都相安无事。例如有人要听音乐，其他人要看电视，可就有的吵了。
屋外有一个大的露天阳台的确好用多了，延伸出去的空间就如同多了一个房间。卡特回忆说，孩子还没出世前，这里常举办party，一位著名的音乐家也常光临这儿。
双胞胎俩晚上9点就寝，睡在上下铺双层床，夫妻俩一人哄一个睡。到了11点钟才有自己的时间。
尽管室内居住空间狭小，幸好屋里设计了些较深的橱柜和高的架子，可以摆放些零碎的东西，而不妨碍观瞻。同时，还利用了大量的挂?吊挂孩子们的物品，尽量避免散落一地都是。卡特说，在他们家有一条一再被提醒的守则，就是“我们需要整洁、整洁、再整洁，绝对不容许凌乱。”
需要布置时，在西21街经营画廊的女主人安娜会鼓励两个双胞胎挑选自己的作品，或是从杂志里挑些图片挂在自己所属的空间。今年过节，他们还是买了一棵5英尺高的纤细圣诞树，硬是把它挤到角落里。
夫妻俩也曾试图到皇后区或是布朗士寻找较大间的房子，但总有通勤方面的不便。即便城内有钱人越来越富有，但卡特认为，艺术家或其他创意工作者还是有必要待在曼哈顿。当然，为人父母的有责任提供孩子好的成长环境，卡特表示，他也不希望自己的孩子将来只是为糊口饭吃、而庸庸碌碌做一辈子的上班族。
(http://www.dajiyuan.com)
