【大纪元10月15日讯】(大纪元记者吴铭编译)在隔夜华尔街股市大涨和联邦政府的104亿元的经济刺激计划的带动，投资者信心有所恢复，14日澳股市场以上涨百分之三点七收盘。
据澳新社消息，标准普尔指数(S&P/ASX200)上涨3.7%，即154.5点，至4335.2 。普通股指数(All Ordinaries)上涨4.09%，涨幅为169.6点，于4311.5收盘。
受隔夜华尔街创记录上涨11%的影响，股市14日早些时间大幅上涨，上升6.2%，至中午涨幅为5%。
麦格理证券联席董事陈女士(译音:Lucinda Chan)说，对区域性的金融市场来说，这是一个很好的日子。陈女士说，“今天涨幅非常大的，我们感到已经轻松了许多。”她说:多个板块表现都非常良好。“政府的刺激计划很鼓舞人心，我们有信心将看到消费者信心的提升。”
总理陆克文宣布，政府将花费数十亿元以振兴经济，同时将实施104亿元的经济刺激计划。在金融板块，澳国民银行(NAB)上涨1.63元，即7.28%，至24.03元。联邦银行(CBA)涨了2.35元，即5.57%，至44.55元。澳新银行(ANZ)为95分，涨5.49%，至18.25元。西太平洋上涨74分，即3.36%，至22.74元，而其收购目标圣乔治(St George)银行上涨1.77元，即6.4%，收于29.43元。
在煤矿股，BHP Billiton高收1元，即3.33%，于31元收盘，而其竞争对手Rio Tinto上涨3.44点，即4.33%，至82.80元。
能源类股亦走高，Woodside石油上升9.85,至40.42元，Santos上涨10.6%，至13.50；Oil Search上涨11.4%，至3.82元。
在悉尼期货交易所，14日记录显示，12月的股价指数期货合约上涨187点，至4381，成交量为44637手。
Cameron Securities证券客户顾问里安斯(Adrian Leppinus)说，各国政府的介入，让市场再次被催化以致反弹。他说，“我们已经看到效果显着，不断有人匆忙地赶回来。”里安斯表示，投资者开始从新审视公司的基本面状况，如收益潜力，现在担心已经减弱。“波动继续会很大，但上周五应（证明）是有点低，除非我们有另一个大公司面临困境。”他说，“上周的担心的确是非同寻常。”
(http://www.dajiyuan.com)
