【大纪元10月3日讯】在这个经济景气的时季，如果你想了解国际贸易的做法与机会，西崔斯社区学院国际贸易发展中心 (CITD of Citrus College) 08年秋季“国际贸易实务”中文讲习班，将提供你许多实用且必须的知识，报名至6日 (周一) 截止。自8日起，于六个星期三上午上课。修毕全部六堂课，将获加州社区学院系统讲习班证书 (Certificate)。亦可只修其中任何个别课程。
Building International Trade Skills (BITS Workshop Series) 上课地点在赞助单位 El Monte 及 South El Monte 商会会议室 (Pacific Place, 10505 Valley Blvd., El Monte, CA 91731)，9 am ~12:30 pm进行。详洽讲师Judy Tung：传真 626-968-2436，E-Mail: [email protected]。
费用含英文讲义费及结业证书。一次预付共 US$280；现场分次缴费，或分别预付，每课US$55。请将支票 (开付给 Citrus College) 连同英文姓名、地址、电话、传真号码，一并寄往国贸中心在校园内的地址： CITD, 1000 W. Foothill Blvd., Room P-2, Glendora, CA 91741。此一证书课程因以非英语讲解，须自给自足，若报名未达5位则不开课。
加州社区学院系统为全美最大的公立高等教育机构，今年校区增为111处。这项共21小时的讲习班是其中唯一以中文进行，教授进出口实务的课程。讲师童小南自1994 起为该系统担任国际贸易 (CITD) 及中小企业发展中心 (SBDC) 咨商顾问，服务洛县逾60%地区的工商人士。她曾任台北美国大使馆及在台协会市场拓展专员、洛杉矶都市重建局财务投资员、生活资讯周刊社长、大洛杉矶华商协会会长、家俱厂商行政总管等职。
课程自8日起依序为: 国际贸易策画的基础 (上)。外销实务。国际贸易订价与报价 (含Inco-terms及如何防止贸易纠纷及诈骗)。找寻出口项目及国外买主进口实务 (含dealer, agent, broker, import/export company, 及 representative 等的责任与报酬；进出口程序与规定)。11月12日国际贸易策画的基础 (下)。详阅网站 www.CITD-CitrusCC.com
加州社区学院系统总校长室特设的14处国际贸易发展中心 (CITD) 与8处加州 / 墨西哥贸易协助中心 (CMTAC)，虽属政府单位，仍能教授进口实务；并以中文讲解，全美独一无二，内容实际，对华商特别有帮助。中心并为洛县有登记商号者，免费提供一对一咨商服务，欢迎致电626-335-4016 或传真 335-0876约谈。若须以Mandarin进行，请说明。◇
(http://www.dajiyuan.com)
