【大紀元10月4日訊】（大紀元記者廖佩妮綜合編譯）享譽全球的醫學研究機構「霍華德· 休斯醫學研究所」（Howard Hughes Medical Institute）在9月30日宣佈，聘華裔科學家錢澤南（Robert Tjian）出任該機構總裁。作為世界最有錢的非營利機構之一，霍華德· 休斯醫學研究所一直長期贊助各國頂尖的醫學研究。全世界約有350位科學家、67個研究機構參加霍華休斯醫學院的頂尖研究計畫。
目前任教於加州大學柏克萊分校的錢澤南將於四月上任，接替湯瑪斯賽奇（Thomas R. Cech）的總裁職位。現年59歲的錢澤南在生化領域方面的研究卓著。霍華德· 休斯醫學研究所從1987年開始就贊助他的研究。錢澤南在一個電話訪問中表示：「研究是我的最愛。執掌霍華休斯醫學院這樣的機構，就是要確保好的研究能持續獲得支持。這些頂尖研究人員必須真正瞭解研究的意涵。」
霍華德· 休斯醫學研究所董事會主席漢娜‧葛瑞（Hanna Gray）說：「錢澤南因其科學成就與其在培育年輕科學家所做的付出，一直是總裁的熱門人選。我們所認識的錢澤南對科學有無懈可擊的品味，並且具備生命科學的廣博知識。」錢澤南接受任命時表示：「對於一個科學家來說，這個工作如果不是全世界最有趣的工作，至少也是全美最有趣的工作，因為它對生命科學有著巨大影響。」
錢澤南出生於香港，是家中九個子女的老么。他的家庭在中共文化大革命時逃離中國，先去阿根廷和巴西避難，最後落腳於美國紐澤西。錢澤南在那裡就讀高中。錢澤南在1971年於加州柏克萊大學獲得學士學位，並在1976年於哈佛大學獲得博士學位。在柏克萊近三十年的教職歲月裡，錢澤南擔任許多領導要職。最近的要職是在幹細胞中心擔任主任。1991年錢澤南當選美國科學院院士，1994年，當選加州年度科學家，他也被授與通用汽車癌症研究的史隆大獎（Alfred P. Sloan Prize）以及哥倫比亞大學的路易莎 格羅斯 霍維茨獎（Louisa Gross Horwitz Prize）。
(http://www.dajiyuan.com)
