【大紀元11月9日報導】（中央社北京九日法新電）南韓滑冰好手金妍兒今天在國際滑冰總會花式滑冰大獎賽中國站稱后、拿下個人本季第二座花式滑冰大獎賽冠軍之後，向亞洲粉絲致意。
男子組的美國選手艾波特，在北京首都體育館摘下個人首面金牌，俄羅斯搭檔多明納與莎巴林則拿下冰舞項目冠軍。
金妍兒長曲項目總分一百九十一點七五分，輕鬆擊敗二零零七年奪冠的日本選手安藤美姬，為自己在上個月的美國站冠軍之外再添一金。
這位十八歲的高中生表示：「我真的很感謝場內的粉絲，感覺就像在國內一樣。這裡韓國粉絲很多。」
金妍兒下個月將參加在首爾舉行的花式滑冰大獎賽決賽，繼二零零六年、二零零七年分別在俄羅斯與義大利奪冠後，挑戰史無前例的三連霸。
金妍兒似乎越來越有可能稱霸二零一零年溫哥華冬季奧運，但以一百七十點八八分屈居亞軍的安藤美姬也提醒大家不要小看她。
艾波特以兩百三十三點四四高分拿下男子組冠軍，刷新自己保持的兩百零六點四分，自己跟粉絲們都嚇了一跳。這也是他個人首座大獎賽冠軍。
他在長曲項目拿到一百四十五點五三分，也創下新高。
男子組銀牌由美國選手卡瑞艾爾獲得，總分兩百一十七點二五分；賽前最被看好的捷克選手韋納比賽時多次失誤，兩百零五點四八分摘銅。
