【大紀元12月29日訊】(大紀元記者鍾濤紐約報導)在一般人眼中，移民律師不過是了解移民法並掌握一些與移民官打交道的技巧。近日記者在對猶太裔移民律師蓋.曼瑞瀚的訪談中，發現他是一位對移民身份申請者，特別是難民申請者有著特別同情心的律師。他表示﹐從事移民律師這項工作的重要目的之一，就是希望能同所有從專製國家逃離出來的人分享自由。他父母曾是從前蘇聯共產國家逃離出來的難民，因此他非常能體會難民渴求自由的心情，五年前他從北卡取得移民律師資格後，就開始從事移民律師業務至今。
了解什麼是共產迫害
作為一個猶太人，曼瑞瀚的祖輩們都經曆了納粹的迫害，而他的父母又在前蘇聯生活了數年又不得不逃離。他介紹說，「當時蘇聯也是一個共產國家。所以我親身了解，在以壓抑和恐怖的手段統治的政府下，人們的生活是怎樣的。政府會壓製你，不讓你有好的生活。我的父母對於在美國可以享受到的自由，是非常讚賞與感恩的。我想要與其他人分享這份自由。」
曼瑞瀚的父母於1980年逃到美國。他的父親先於1957逃出蘇聯，他的母親於1959逃出蘇聯﹐他們先逃到以色列作暫留所。共產極權專製對他的印象是：人們沒有自由。在那裡沒有宗教信仰的自由，思想是被控製的，教育是被控製的。他說，「我的父母在蘇聯時不知道什麼是自由，直到逃離它後才有了自由。此外，我母親的親戚有許多被納粹迫害，許多人被殺害了，所以我真的親身體會到什麼是被迫害。所以我從事幫助難民移民的工作。」
成功來自知識、經驗和同情心
懷著對難民的極大同情心，曼瑞瀚為許多難民成功辦理了難民身份。有些案子是直接由難民辦公室(Asylum Office)批準的，而不需要上移民法庭。了解這方面業務的人都知道，申請難民第一步要經過難民辦公室，在難民移民官面前陳述你的案子。如果難民法官不批准難民身份的話，他會把案子移交移民法庭，讓你在移民法官面前再有一次機會陳述你的案子。通常難民案子都會走到第二步，很少在第一步的難民辦公室裡就可辦成功。
曼瑞瀚自豪地說，「我曾經把一件宗教迫害的案子辦到在難民辦公室就通過了，說明我做得不錯。」
在 2008年讓他印象最深的是一位女士在中國被強迫墮胎的案子。受害者所描述的慘狀讓他刻骨銘心，「她在法庭上敘述她的經歷的樣子，在我腦海中異常清晰。她先生因為胎兒被殺害，精神極度痛苦下，因憂鬱而死。這位女士因為墮胎是在很晚期，八個月左右的情況下墮胎，當時大量出血，生殖器官也受到了損傷，從此絕孕了。」 他把這個血淋淋的案子提交到法庭，受害者不但贏了這個案子，還當庭得到難民的身份，法庭表示美國政府將不會駁回這個案子。
他表示很榮幸為這位中共政權的受害者做律師，「這是一個很大的勝利。她得到難民身份後，等待一年，即可申請綠卡。」
讓法官相信案情陳述的獨特經驗
曼瑞瀚認為﹐讓移民官或法官相信案情陳述是獲得難民申請成功的關鍵，他在這方面有著獨特的經驗。他介紹了一個很難讓法官相信的案子，「最近我有一個關於法輪功的案子。一位從大陸違法偷渡來美的男士，來到美國後才開始煉法輪功。這種案子比較難辦，因為法官會認為你不是真的信仰法輪功，是為了得到難民身分才假裝的。而我們有足夠的文件與證據證明這位男士是真誠的信仰法輪功，因此贏了這個案子。」
那麼他是怎樣讓法官相信這個案情呢？他認為他自己首先需要了解案情的可信度，「經手移民案子，分辨哪些是真的，哪些是假的，一向是個問題。我會問申請人很多問題。如果是宗教迫害的案子，我會請他解釋他的信仰。雖然我不是基督教、法輪功或任何宗教的專家，但是如果申請人能有條理地解釋他的信仰，自然平靜的娓娓到來，而不是像背書一樣，會比較容易讓我相信他是真的受害人。”
為了辦案的需要，他也了解一些受迫害的信仰以及其受迫害的情況，「我從法輪功網站與市政府附近拿到的法輪功資料及我認識的法輪功修煉者處，了解到了他們在中國是如何被迫害的，我很同情，也很關心他們的需要。」
當他了解了整個案情後，他就會為申請者設計一套方案，讓申請者知道如何讓法官相信他們的陳述。他說，「大家知道，法庭會先假設所有的申請人都在說謊，我會讓申請人知道法官會問什麼樣的問題，事先了解如何應對。」
辦案優勢﹕律師直接同申請人接觸
曼瑞瀚認為他的事務所有獨特的優勢，就是申請者第一次來辦公室時，他本人將直接為客戶提供半小時的免費諮詢，而不同於其他事務所。很多時候其它事務所是讓申請人與助手或秘書接觸。他表示，「我本人會經手這個案子的一切事務。我會以認真同情的態度傾聽申請人的案子，我無法保證案子一定會贏，但我會盡全力去努力做成。」
他認為許多華人有個誤區，擔心不好與律師溝通，所以直接跑去找華人律師。他認為律師能否以流利的英語同法官溝通才是最重要的。他解釋說，「在這裡我不是說其他律師不好，但是申請人要認識到，在美國整個法律體係是說英語的。英語是我的強項，我可以無礙地為申請人與法官溝通，同時我有中文翻譯，申請人不用擔心無法與我溝通。」
用經驗和熱情 為華人服務
曼瑞瀚未來計劃為更多的來自中國的申請者服務。他表示，「對中國大陸來的難民來說，我最突出的是我的家庭本身深受共產政權的迫害，我深深的了解共產黨是什麼，它是個怎麼樣的剝削係統，它如何深深的傷害人們。我有極大的熱情為逃離共產政權的人們服務，因為我自己的家庭就是從共產黨統治下逃出來的。」
他認為他在這方面也是非常有經驗的。他從法學院畢業後就先在一家非常大的律師事務所工作，在那裡他接觸到了很多中國的案子，而且是很高規格的，達到聯邦法庭的級別，他學到了很多。後來他為一家小型的律師事務所工作，承擔了很多重要的工作，因此也學到了不少，所以一年半前他出來自己開律師事務所，獨擋一面。
最後他表示，申請難民庇護的法律程序非常複雜漫長，因為美國政府要確定它批準的案子都是真的應該得到庇護的。因此選擇一個有能力的移民律師來代理自己的案子非常重要。曼瑞瀚辦公室的中文專線電話是212-925-8050。(http://www.dajiyuan.com)
