“为分享自由 我做起了难民律师”

专访犹太裔移民律师盖.曼瑞瀚

人气 10
标签:

【大纪元12月29日讯】(大纪元记者钟涛纽约报导)在一般人眼中,移民律师不过是了解移民法并掌握一些与移民官打交道的技巧。近日记者在对犹太裔移民律师盖.曼瑞瀚的访谈中,发现他是一位对移民身份申请者,特别是难民申请者有着特别同情心的律师。他表示﹐从事移民律师这项工作的重要目的之一,就是希望能同所有从专制国家逃离出来的人分享自由。他父母曾是从前苏联共产国家逃离出来的难民,因此他非常能体会难民渴求自由的心情,五年前他从北卡取得移民律师资格后,就开始从事移民律师业务至今。

了解什么是共产迫害

作为一个犹太人,曼瑞瀚的祖辈们都经历了纳粹的迫害,而他的父母又在前苏联生活了数年又不得不逃离。他介绍说,“当时苏联也是一个共产国家。所以我亲身了解,在以压抑和恐怖的手段统治的政府下,人们的生活是怎样的。政府会压制你,不让你有好的生活。我的父母对于在美国可以享受到的自由,是非常赞赏与感恩的。我想要与其他人分享这份自由。”

曼瑞瀚的父母于1980年逃到美国。他的父亲先于1957逃出苏联,他的母亲于1959逃出苏联﹐他们先逃到以色列作暂留所。共产极权专制对他的印象是:人们没有自由。在那里没有宗教信仰的自由,思想是被控制的,教育是被控制的。他说,“我的父母在苏联时不知道什么是自由,直到逃离它后才有了自由。此外,我母亲的亲戚有许多被纳粹迫害,许多人被杀害了,所以我真的亲身体会到什么是被迫害。所以我从事帮助难民移民的工作。”

成功来自知识、经验和同情心

怀着对难民的极大同情心,曼瑞瀚为许多难民成功办理了难民身份。有些案子是直接由难民办公室(Asylum Office)批准的,而不需要上移民法庭。了解这方面业务的人都知道,申请难民第一步要经过难民办公室,在难民移民官面前陈述你的案子。如果难民法官不批准难民身份的话,他会把案子移交移民法庭,让你在移民法官面前再有一次机会陈述你的案子。通常难民案子都会走到第二步,很少在第一步的难民办公室里就可办成功。

曼瑞瀚自豪地说,“我曾经把一件宗教迫害的案子办到在难民办公室就通过了,说明我做得不错。”

在 2008年让他印象最深的是一位女士在中国被强迫堕胎的案子。受害者所描述的惨状让他刻骨铭心,“她在法庭上叙述她的经历的样子,在我脑海中异常清晰。她先生因为胎儿被杀害,精神极度痛苦下,因忧郁而死。这位女士因为堕胎是在很晚期,八个月左右的情况下堕胎,当时大量出血,生殖器官也受到了损伤,从此绝孕了。” 他把这个血淋淋的案子提交到法庭,受害者不但赢了这个案子,还当庭得到难民的身份,法庭表示美国政府将不会驳回这个案子。

他表示很荣幸为这位中共政权的受害者做律师,“这是一个很大的胜利。她得到难民身份后,等待一年,即可申请绿卡。”

让法官相信案情陈述的独特经验

曼瑞瀚认为﹐让移民官或法官相信案情陈述是获得难民申请成功的关键,他在这方面有着独特的经验。他介绍了一个很难让法官相信的案子,“最近我有一个关于法轮功的案子。一位从大陆违法偷渡来美的男士,来到美国后才开始炼法轮功。这种案子比较难办,因为法官会认为你不是真的信仰法轮功,是为了得到难民身份才假装的。而我们有足够的文件与证据证明这位男士是真诚的信仰法轮功,因此赢了这个案子。”

那么他是怎样让法官相信这个案情呢?他认为他自己首先需要了解案情的可信度,“经手移民案子,分辨哪些是真的,哪些是假的,一向是个问题。我会问申请人很多问题。如果是宗教迫害的案子,我会请他解释他的信仰。虽然我不是基督教、法轮功或任何宗教的专家,但是如果申请人能有条理地解释他的信仰,自然平静的娓娓到来,而不是像背书一样,会比较容易让我相信他是真的受害人。”

为了办案的需要,他也了解一些受迫害的信仰以及其受迫害的情况,“我从法轮功网站与市政府附近拿到的法轮功资料及我认识的法轮功修炼者处,了解到了他们在中国是如何被迫害的,我很同情,也很关心他们的需要。”

当他了解了整个案情后,他就会为申请者设计一套方案,让申请者知道如何让法官相信他们的陈述。他说,“大家知道,法庭会先假设所有的申请人都在说谎,我会让申请人知道法官会问什么样的问题,事先了解如何应对。”

办案优势﹕律师直接同申请人接触

曼瑞瀚认为他的事务所有独特的优势,就是申请者第一次来办公室时,他本人将直接为客户提供半小时的免费咨询,而不同于其他事务所。很多时候其它事务所是让申请人与助手或秘书接触。他表示,“我本人会经手这个案子的一切事务。我会以认真同情的态度倾听申请人的案子,我无法保证案子一定会赢,但我会尽全力去努力做成。”

他认为许多华人有个误区,担心不好与律师沟通,所以直接跑去找华人律师。他认为律师能否以流利的英语同法官沟通才是最重要的。他解释说,“在这里我不是说其他律师不好,但是申请人要认识到,在美国整个法律体系是说英语的。英语是我的强项,我可以无碍地为申请人与法官沟通,同时我有中文翻译,申请人不用担心无法与我沟通。”

用经验和热情 为华人服务

曼瑞瀚未来计划为更多的来自中国的申请者服务。他表示,“对中国大陆来的难民来说,我最突出的是我的家庭本身深受共产政权的迫害,我深深的了解共产党是什么,它是个怎么样的剥削系统,它如何深深的伤害人们。我有极大的热情为逃离共产政权的人们服务,因为我自己的家庭就是从共产党统治下逃出来的。”

他认为他在这方面也是非常有经验的。他从法学院毕业后就先在一家非常大的律师事务所工作,在那里他接触到了很多中国的案子,而且是很高规格的,达到联邦法庭的级别,他学到了很多。后来他为一家小型的律师事务所工作,承担了很多重要的工作,因此也学到了不少,所以一年半前他出来自己开律师事务所,独挡一面。

最后他表示,申请难民庇护的法律程序非常复杂漫长,因为美国政府要确定它批准的案子都是真的应该得到庇护的。因此选择一个有能力的移民律师来代理自己的案子非常重要。曼瑞瀚办公室的中文专线电话是212-925-8050。(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
“东方巨龙”案 被告上诉再败诉
波议员谈胡佳获奖、中国人权与法轮功
高智晟:神与我们并肩作战(1)
关于“三鹿”进入破产程序的紧急法律声明
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论