【大紀元5月22日訊】(美國之音記者：奧沙利文2008年5月21日洛杉磯報導)希拉里.克林頓星期二以超過二比一的優勢贏得肯塔基州的民主黨初選。同一天，巴拉克.奧巴馬贏得了俄勒岡的初選，並在民主黨總統候選人提名的競爭上跨過了一個里程碑。克林頓誓言要繼續競選，而奧巴馬則放眼於11月的總統選舉。
希拉里.克林頓以超過35個百分點的優勢贏得肯塔基民主黨初選。根據在投票站出口所做的調查顯示，克林頓在女性和白人選民中最受歡迎。
在西岸自由派佔優勢的俄勒岡州，巴拉克.奧巴馬得到了教育程度較高的選民的擁護。
民主黨的初選和黨內基層會議決定參加民主黨代表大會的代表人數，奧巴馬星期二的勝利使他在8月民主黨代表大會上支持他的代表人數上超過了半數。奧巴馬在愛奧華州發表演說，那裏是他在1月一個寒冷的夜晚首戰得勝的地方。
奧巴馬說：“今天，愛奧華州春意盎然，在從波特蘭到路易斯維爾的支持者的幫助下，我們帶著美國民眾推選的黨代表的多數支持回到了愛奧華，你們的選票讓我們更接近了獲得民主黨總統提名的目標。”
克林頓參議員向支持者講話，慶祝她在肯塔基獲得的壓倒性勝利，並承諾要繼續競選下去。
克林頓說：“今後的競爭仍會艱難，我充滿信心，以我所知的特有的方式競選，不放棄，不屈服。”
克林頓希望拿回失去資格的佛羅里達和密西根的黨代表票，他們的票數沒有計入總數，因為這兩個州提前舉行了初選，破壞了民主黨的規則。克林頓希望恢復這些選票的效力，恢復這兩個州民主黨全國代表大會上的席位。
克林頓保證會繼續參加6月1號波多黎各和6月3號蒙塔那以及南達科他州的競選。
克林頓說：“我現在就要到蒙塔那、南達科他和波多黎各展開競選，我要繼續為佛羅里達和密西根的選民說話。”
奧巴馬開始把精力從民主黨的初選轉移，他敦促民主黨人團結、抗衡共和黨預期推選的總統候選人約翰.麥凱恩參議員。奧巴馬對本黨競爭對手克林頓也表達了讚譽之辭。
奧巴馬說：“我們在競選中有分歧，但是我們都欽佩克林頓的勇氣，她的執著，她堅韌不拔的精神。不論初選的最終結果如何，克林頓參議員已經打破了神話，消除了障礙，改變了美國， 改變了我的女兒和你們的女兒們將長大成人的這個國家，為此我們要感謝她。”
克林頓和奧巴馬都在尋求幾百位所謂的超級代表的支持，他們是黨內官員和民選官員，都不必承諾支持特定候選人，有權在代表大會上投任何一方的票。
奧巴馬在另一項競賽中也佔據了領先地位，那就是競選籌款。有報導說，僅在4月份期間，他就籌得了3100萬美元。
(http://www.dajiyuan.com)
