【大紀元6月24日訊】華爾街時報6月18日報導, 四川政府在給遇難學生家長的信中寫道：「國內和國外的一些反華勢力，其中包括被取締的××法輪功正在利用這次大地震而損害中國的信譽，阻止中國辦奧運。目前一小撮別有用心的人，包括法輪功和一些國內外的居心不良的人正在利用你們的悲情大做文章。」。信中要求家長「不要失去理智」，還威脅家長說擾亂社會秩序是非法的。
全文翻譯如下：
記者： 詹姆斯．阿拉第
發自中國四川xianger鎮
儘管當局保證要調查學校倒塌的原因，以及要懲罰那些製造豆腐渣工程的建築商的過失，但實際上四川當地政府官員正在加大力度壓制此次地震中遇難學生家長的不滿情緒。Xianger是一個嚴重受地震影響的煤礦小鎮。當地政府現在正阻止學生家長向上級政府反映情況，當地政府還嚴禁外國記者進入那些倒塌學校的地帶，遇難學生家長還遭到當地政府的威脅，嚴禁和外國記者交談。家長們失望的說：「政府的調查速度太慢。」
在這個鄉鎮中倒塌的一個中學裡，有許多十幾歲的孩子在這次地震中遇難。6月12日和13日，遇難學生的家長試圖乘長途車到都江堰政府尋求一個說法。但是他們的汽車遭到當地中共官員和警察的攔截。Xianger中學有一名15歲學生潘婷（音譯）的家長何紀雲（音譯）對記者說：「我們只是想要一個說法。」在這個縣城有300多學生因學校倒塌而遇難，占整個縣城遇難人數的四分之三。這位姓何的女士說：「肯定是建築的質量問題。」
中國政府承認這次地震有7000多個學校教室和宿舍倒塌。在這個過程中，成千上萬學生的死亡成為當局最敏感的一個政治話題。中國的中央政府許諾要給學生家長一個說法，但是學生家長對北京方面的承諾表示懷疑，最大的擔心是調查過程遙遙無期。一些學校的老師家長和學生們都說已經有大量的證據顯示政府的腐敗是這次豆腐渣工程的主要原因。
四川有一些學校的官方還對家長說要給他們提供調查的信息，但是學生家長感到非常失望，因為他們感到政府在拖延時間。中國政府目前也同時面臨著巨大的，複雜的幾百災民的救援工作。德陽市的副市長張金明上星期天在和綿竹的一些學生家長會面時說：「你們要對省政府有信心，我們會給一個妥善的安排，我向你們保證。」張金明還要求那些東汽中學死難學生的家長不要在公共場合集會，而要向當地政府上訪。
另外中國政府官員還直接向家長發出威脅，其中最起碼有兩所學校的家長都收到了政府的一封信，6月8日四川政府在給東汽中學遇難學生家長的信中寫道：「國內和國外的一些反華勢力，其中包括被取締的××法輪功正在利用這次大地震而損害中國的信譽，阻止中國辦奧運。目前一小撮別有用心的人，包括法輪功和一些國內外的居心不良的人正在利用你們的悲情大做文章。」。信中要求家長 「不要失去理智」，還威脅家長說擾亂社會秩序是非法的。
位於紐約的中國人權組織星期二說中國當局在上週末扣押了一名政治異見人士──黃琦，扣押的理由是黃琦到過地震地區，他犯了涉嫌非法取得國家機密罪。紐約的中國人權組織是從黃琦的親戚那裏得到黃琦被捕的消息。黃琦目前正在成都，在最近一次接受華爾街時報採訪說他最近和遇難學生的家長見過面。
四川地方政府也違背了北京當時做出的允許外國記者自由採訪受災民眾的保證。上星期，四川當地公安局不准華爾街時報記者進入一個地區，那裏有4所倒塌的學校。華爾街時報記者還被勒令離開有3個有學校倒塌的縣城，其中包括xianger縣。
上週在成都，中國國務院新聞辦副主任王國慶和另外一個中央政府的高級發言人找到華爾街時報的一位記者說，他對外國記者被拒絕進入災區感到抱歉。王國慶還說任何人阻止記者去報導是因為他們不了解規定，並且保證要解決這個問題。
同時在另外一個受到地震災害的五福縣，當地官員每天都去看看復興第二小學死難學生的家長，讓他們呆在家裏，熊勇豪（音譯）是一位遇難學生的家長，他和其他家長不滿當局的做法，聯合起來反抗政府，每天早上8點到倒塌的廢墟去哀悼他們死去的孩子。他們還舉起了橫幅悼念孩子，橫幅上寫著：沉痛悼念。警察不准外人接近倒塌的學校現場。熊先生是在五福城外的一個車裡接受本報記者的採訪，他說：家長們只有一個要求，就是對倒塌學校的豆腐渣工程進行徹底的調查，一定要把責任人追究到底。(http://www.dajiyuan.com)
