【大紀元8月27日訊】(美國之音記者：雷祿思2008年8月26日耶路撒冷報導)美國國務卿賴斯說，在美國總統布什明年一月任期結束之前仍有可能達成以巴和平協議。賴斯在結束對這個地區訪問之前會晤了以色列和巴勒斯坦領導人。
自從美國去年11月開始斡旋新的和平努力以來，美國國務卿賴斯已經是第7次訪問中東地區。
賴斯和巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯在約旦河西岸城市拉馬拉舉行聯合記者會，賴斯說，儘管雙方對以色列在東耶路撒冷和約旦河西岸定居點的問題上存在嚴重分歧，和平談判仍有機會成功。
巴勒斯坦官員也迫切希望在明年一月達成協議。巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯星期二說，談判正在取得進展，儘管速度很慢。
阿巴斯說，各方必須繼續同布什政府合作，以達成有益於各方的協議。他說，巴勒斯坦人和以色列人不應當失去達成協議的機會。
早些時候，賴斯在耶路撒冷批評以色列繼續在約旦河西岸建造定居點。
賴斯說：「我認為，大家都清楚，而且我已經對以色列同行說過，我認為定居點活動無助於和平進程。」
在賴斯發表這番講話之前，以色列的反戰組織「現在和平」發表報告說，以色列的猶太人定居點建設，從2007的240個新建築工程，增加到今年的443個，幾乎增加了一倍。這份報告引述的數字來源於以色列政府的中央統計局。
以色列外長利夫尼說，以色列定居點建設活動已經減少。她說，巴勒斯坦人對猶太人定居點抱怨的目的是要讓談判走入歧途。(http://www.dajiyuan.com)
