【大紀元8月6日訊】(大紀元記者楊帆編譯報導)1956年墨爾本奧運會開幕前夕，在悉尼的奧運火炬接力活動正在按步就班的進行著。原計劃由當時的冠軍哈瑞將火炬交給市長，市長做簡短演講後傳遞給另一個火炬手巴特巴頓。誰也沒有想到火炬傳遞過程中會發生「掉包」事件，悉尼市長競接過了假火炬手遞來的一隻假火炬，那麼到底發生了什麼事呢？
原來這位手持「假火炬」的人叫巴裡‧拉金。他根本不是奧運會真正的火炬傳遞手，但他卻成為唯一一個製造並且傳遞假奧運火炬的人。1956年拉金18歲，他是悉尼大學獸醫系的一年級學生。他和他的八個夥伴本來只是想開一個玩笑，根本沒想到會有那麼多的人信以為真，更沒有以假亂真的企圖。他和聖約翰學院的彼特‧葛蘭頓等八個同學，把一條木椅子腿上綁上空罐頭盒，還給這只罐頭盒塗上銀色，將浸有煤油的內褲裝進罐頭盒裡，做成了這只火炬。
在悉尼城市教堂裡他們還舉行了自己的火炬儀式，模仿著點燃了奧運火炬。葛蘭頓和另一位同學穿著政府規定的白衣白褲像火炬手一樣沿約克街跑到城市教堂去見市長巴‧希爾斯。就當跑在約克街時，假火炬手因害怕，丟掉火炬逃跑了。一個夥伴對拉金說：「你能撿起它繼續往前跑嗎？」拉金沒有遲疑，撿起燃燒著的火炬，繼續向前奔跑。
他穿過城市的街道，將火炬高高舉起，更有趣的是就在他快跑到城市廣場的時候競然在他身邊還出現了一支由6位騎摩托車警察組成的護衛隊為他開道，在場的官員們和隨行攝影師都把他當成了真正的火炬手。沒想到的是三萬多等待在城市廣場的人們並沒有意識到火炬有問題，也沒察覺拉金打著領帶的服裝不是火炬手的裝束，這時拉金只好硬著頭皮往前跑，終於到達城市教堂並跑上階梯，將假火炬傳遞給巴‧希爾斯市長。
然而市長並沒有發現火炬的異常，很高興而且自豪地將火炬接了過去，轉身開始講話。這時站在希爾斯市長身後火炬傳遞的組織者馬克‧馬斯頓，很快注意到了這支異樣的火炬，並不動聲色地打斷了市長的演說。市長這才發現手中的火炬竟然如此粗糙，精緻的火炬頭變得很簡陋，圓柱形的銀質手柄則變成了方形的木棍。就在市長和其他人迷惑的時候拉金早已逃之夭夭，乘一輛有軌電回到學校吃早餐去了。
原來真正的火炬手是因為在路上被延誤所以姍姍來遲才被拉金及夥伴鑽了空子，直到真火炬手舉著墨爾本奧運會的火炬跑進了城市廣場，點燃了巴．希爾斯市長手中的火炬，一場鬧劇這才收場。
第二天，假火炬成為輿論的焦點，各大媒體爭相報導。但拉金的名字在幾年後才被披露。然而澳洲人卻對此舉報以寬容的微笑，讓更多華人不能想像的是在2000年第27屆澳大利亞悉尼奧運會上，年近62歲的拉金終於美夢成真被選為真正的火炬傳遞手，過了一把癮。同時更顯示了澳洲人特有的寬容和幽默。
(http://www.dajiyuan.com)
