【大紀元1月26日訊】(美國之音記者：詹森香港報導)隨著經濟的急劇放緩，香港以及亞洲其他地方農曆新年的節日慶祝活動可能不像往年那樣的奢華。
*“恭喜瘦財”*
在1月26號開始的農曆新年到來的前幾天，簡.韓德森以及她的5位僱員正忙著完成他們的項目。
韓德森是品牌諮詢公司反應設計(Reaction Design)的負責人。這個公司專門經營飯店、金融和媒體公司的廣告和市場營銷業務。
她說，在其他的年份，她會再僱兩個人來幫助處理與節日有關的額外生意。但是今年，她把自己辦公室兩個閒置的桌子拿來出租，以使收支平衡。她也準備只帶僱員去餐館吃一頓簡單的節日點心午餐，而不是更舖張。
在農曆新年的時候，很多人互相打招呼時都會說“恭喜發財”。但是今年，韓德森說，她準備用另一個字來替代“發”。
她說：“我總是說，今年將會是『恭喜瘦財』。今年，我們都要注意我們的腰圍，要瘦身，使其與經濟狀況成比例。”
*勒緊褲帶*
隨著全球經濟海嘯襲擊亞洲以及農曆新年的臨近，一些中國人正在勒緊褲帶，即減少開支，嚴陣以待經濟的滑坡。
從整體上來看，亞洲股市都下跌了，儘管政府採取了促進支出的努力。生產衣服、玩具以及其他出口產品的工廠正在裁員。一些當地以及國際的企業都在關門。
在10年多一點的時間裏，香港挺過了1997年的亞洲金融危機和2003年的急性上呼吸道傳染病薩斯的爆發。大多數人說，他們這次也會挺過來。
農曆新年相當於西方的聖誕節，一樣有送禮物、節日裝飾以及出去遊玩和到餐館吃飯的傳統。
每年這個時候，禮物店、特色食品店和出售干海鮮的海味店希望節日期間的銷售能夠推動它們一年的生意。但是今年，大多數店舖的銷售平平甚至下降了。今年冬天更冷的天氣使得鮮花的銷售也下滑了。
根據市場調研公司Data-Driven Marketing Asia最近進行的一個調查，中國大陸的五大城市，包括香港附近的廣州的消費者支出預計減少了20%到30%。
儘管西方人在聖誕節前夕更傾向於花錢以及使用信用卡來支付這些花銷，但是中國人更可能在這個期間省錢。
旅行社說，一些人預訂了比較短途的出遊計劃，只到離家比較近的地方旅遊。香港旅館協會說，截止1月19號，會員旅館的入住率在60%到80%之間。大陸遊客繼續前往香港旅遊，因為人民幣比港幣更加強勢。
但是，國外和國內企業都感覺到經濟下滑帶來的壓力。人們正在減少商務旅行、舞會以及獎金。
*餐館打折*
香港最大的英文報紙南華早報在12月份裁減了30個工作。不過，這份報紙還是在當地的一家餐館舉辦了年度聖誕舞會，而且還給員工發放了獎金。
中國餐館一向以熱鬧出名。為了使生意興隆，一些當地的餐館在農曆新年來臨前的幾個星期就開始打折。
林平昌是位於灣仔的海天海港酒樓的銷售經理。他通過一個翻譯表示，餐館的常客早早地就預訂了節日期間的席位。
他說：“大年初二是人最多的一天，比平時多很多。他們在大年初一也開張，位子也都被訂滿了。”
這家餐館以及附近的亞洲特色餐館都表示，農曆新年第二天的座位都訂滿了。這一天是傳統上人們出門最多的一天。
香港餐飲聯業協會說，預計除夕夜餐飲業的銷售會下跌5%。
*節日裝飾銷售下降*
文具店出售節日裝飾以及人們用來派發利市錢的紅包。一些文具店的店主說，銷售也下降了。
尖沙咀忠記文具公司的經理王先生說，在這家店30年的歷史上，他們經歷了很多大起大落，但是有一點是不變的：“每年都是一樣的，即顧客會來買意味著給他們帶來好運的新年裝飾，因為大家喜歡用那些給他們帶來好運和健康的東西來裝飾房子。”
不過，香港人可能需要好運以外的東西來幫助他們度過今後幾個月的時間。
香港經濟出現了5年來首次的衰退。香港政府說，預計黃曆新年過後會有更多的人失去工作以及生意倒閉。
關鍵詞：香港，黃曆新年，節衣縮食
