【大紀元10月14日報導】（中央社華盛頓13日法新電）美國總統奧巴馬想在今年重新打造美國健保制度的歷史性任務，今天跨出關鍵性一步。參議院委員會通過一項概括性法案，使奧巴馬得以著手進行他的國內首要政策。
參院財政委員會通過法案之後，奧巴馬在白宮發表匆匆安排的公開談話表示：「我期待在未來數週繼續與國會合作，我們將會完成這件事。」
奧巴馬的民主黨同僚只獲得一票來自共和黨的支持─參議員史諾（Olympia Snowe）─但已足夠通過這項10年、預算8290億美元的計畫，用來降低健保費用，同時將部份目前未納保的4600萬民眾納保。
奧巴馬說：「我們現在和健保改革目標可謂前所未有的接近，但我們尚未完成目標」。奧巴馬心知肚明，要贏得參眾兩院的支持，還有不少障礙必須排除。
他在委員會以14票對9票通過法案後說：「這項法案並非完美，我們也還有許多困難的工作要作。未來數週內我們仍須敲定大量細節並化解歧見。」
最終，參眾兩院必須通過相同的法案，如果─而且很有可能─兩院通過的版本不同，則需協調出折衷版本。
對健保法案擁有審議權的3個眾議院委員會和兩個參議院委員會，如今已經各自通過不同版本的法案，這是曾於1993年推動健保改革的柯林頓（Bill Clinton）總統無法達成的目標。
然而，除了史諾今天在參院財政委員會倒戈之外，沒有任何共和黨議員在各委員會投下贊成票。
下一步將由參院多數黨領袖民主黨籍的瑞德（Harry Reid）為首的參議員與白宮高級官員諮商，同時將參院財政委員會通過的「鮑卡斯版法案」（Baucusbill）和參院衛生委員會通過的版本作整合。（譯者：中央社王思捷）
