【大紀元11月11日訊】美國總統奧巴馬星期三迎來他總統任期內第一個退伍軍人節。他出席了傳統的敬獻花圈儀式，並在華盛頓附近的阿靈頓國家公墓發表講話。
11月11日這天，美國其它地方和世界各地都舉辦了各類儀式，紀念為結束第一次世界大戰而簽署的停火協議91週年。停火協議是在那一年的「第11個月的第11天的第11個小時」正式簽署的。退伍軍人節在歐洲和世界其它地方被稱為「停戰日」或「國殤紀念日」。
在倫敦，英國女王伊麗莎白二世在西敏寺參加了停戰紀念日儀式，向在戰爭中陣亡的英國將士致敬，儀式包括傳統的2分鐘默哀。這是第一次沒有現居英國的最後三位一戰退伍老兵參加的停戰紀念日儀式。美國之音報道，英國最後三位一戰退伍老兵，威廉‧斯通、亨利‧阿靈漢姆和哈里‧帕奇均在2009年去世。一戰中最後一位倖存的英國老兵，108歲的克勞德‧邱雷斯，現居澳大利亞帕斯。
法德領袖首次肩並肩 悼念一戰休戰
在巴黎，法國總統薩爾科齊和德國總理默克爾星期三清晨參加了在法國無名烈士墓舉行的儀式。默克爾是首位在法國參加停戰紀念日儀式的德國領導人。
法國和德國兩國領袖11日肩並肩首度一同紀念第一次世界大戰落幕的休戰紀念日（Armistice Day），在無名戰士墓（Tomb of theUnknown Soldier）前獻上花環。
中央社報道，法國總統薩爾科齊（Nicolas Sarkozy）在軍事儀隊和觀禮民眾前說：「我們不是在此紀念一國人民戰勝另一國，而是追念對涉事雙方來說都同樣可怕的一場磨難。」
薩爾科齊和德國總理默克爾（Angela Merkel）共同出席具象徵意義，標示更緊密的法德關係，兩人點燃在香榭麗舍大道一端凱旋門的無名戰士墓前火焰。
法國和德國兩國國旗飄揚，軍樂隊演奏兩國國歌，兩國領袖在墓前致獻花圈，並誓言永不會對對方國家開戰。
默克爾說：「我們向世界上其他國家展現，要超越過去的痛苦是可能的。」德國在過去一個半世紀，對法國發動三次重大戰爭。
1914—1918年發生的一次國際衝突，使歐洲大部分國家以及俄國、美國、中東和其他地區捲入戰爭。交戰雙方為同盟國（主要為德國、奧匈帝國和土耳其）與協約國（主要為法國、英國、俄國、義大利、日本，1917年起還有美國）。
1918年11月11日，德國政府代表埃爾茨貝格爾同協約國聯軍總司令福煦在法國東北部貢比涅森林的雷東德車站簽署停戰協定，德國投降。《貢比涅森林停戰協定》的簽訂，宣告德、奧、土、保同盟國集團的徹底戰敗，第一次世界大戰至此結束。
2009年11月11日，第一次世界大戰停戰紀念日，英國女王伊麗莎白二世率領英國舉行紀念活動 ，追悼在一戰中逝去的無名戰士。圖為在倫敦西敏寺，由落款伊麗莎白R和菲利普向光榮犧牲的戰士敬獻的花圈。（AFP）
(http://www.dajiyuan.com)
