【大紀元11月12日訊】(大紀元記者黎新紐約報導)運用美國西南部印第安那伐鶴(Navajo)部落語言所創造的戰地通訊密碼協助美軍於第二次世界大戰中獲勝。精英陸戰隊的那伐鶴密碼通訊兵(Navajo Code Talkers)以此密碼於二戰中避過了日軍的監聽並贏得了多場戰役。13位那伐鶴老兵參加11月11日紐約市的退伍軍人節遊行。成為媒體焦點。他們坐在太平洋花車上沿著曼哈頓第5大道從第25街遊行到第56街。
有的那伐鶴密碼通訊老兵持著枴杖，有的坐著輪椅，抵達紐約市。他們是首次參加全國最大的退伍軍人節遊行。坐在輪椅上的其中一位那伐鶴密碼通訊兵談到參與遊行的意義時說:「在美國我們無須隱藏任何東西，美國代表自由。紐約退伍軍人節遊行吸引眾人出來向軍人致敬，很熱鬧。」
那伐鶴組織(Navajo Nation)副主席謝莉(Ben Shelly)給予典禮嘉賓彭博市長褒獎。謝莉說，那伐鶴語戰地通訊從未被他人識破。他解釋道，代碼通過無線電口頭傳播，幫助拯救了無數美國人的生命，有助於提早結束太平洋戰爭。「即便我們族裔以前受到一些不公平待遇，但戰爭時，我們往往都衝到前線。」謝莉說。
從1942年至1945年的二戰時期，美軍於硫磺島和其他太平洋戰役中都運用那伐鶴密碼通訊。美軍將二戰最終的勝利部分歸功於這一密碼。
那伐鶴密碼通訊兵發誓保密代碼意思。那伐鶴戰地密碼複雜到甚至其他那伐鶴海軍陸戰隊隊員都無法破譯它。通過無線電或電話，陸戰隊以那伐鶴密碼傳達秘密戰術信息。考慮到它將來依然需要使用的可能性，此代碼和分類20年來一直保密。
密碼通訊兵彼得.麥克唐納(Peter Macdonald)稱密碼好到軍方在戰爭結束後還將密碼保密。代碼於1968年才被解密。他說，那伐鶴密碼通訊兵在戰後60多年後的退伍軍人節受到表揚，他感到很高興，美國終於肯定了這一財富，傷心的是許多密碼通訊兵於戰爭中犧牲了。
前中士詹姆斯(PJ James)代表那伐鶴密碼通訊兵舉著軍旗。他說，密碼很特殊，從未被敵人破解，少為人知的是密碼也在韓戰和冷戰時期的各種戰役中使用。
二戰中500位那伐鶴密碼通訊兵只有約400位戰後倖存。他們大部分生活在跨越亞利桑那州、新墨西哥州和猶他州的那伐鶴部落保留區，許多人已體弱患病，幾乎無法告訴世人他們在戰爭中的貢獻。
85歲基思利得(Keith Little)說:「沒有人告訴過我們，我們的代碼從來沒有被敵人破譯過﹔也沒有人告訴過我們，創造這一代碼的29個人的身份。」
在13位倖存的密碼通訊人中最老的是92歲，其中還包括一位發明代碼的人。許多代碼通訊兵戰爭前都是青年農民和牧羊人，戰前從未離開過家。
那伐鶴組織(Navajo Nation)副主席謝莉提到那伐鶴老兵博物館來紀念這段歷史。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
