【大紀元11月13日訊】(大紀元記者林安柏編譯報導)美國政府為了刺激經濟成長與解決失業問題，正努力地想方設法，並把焦點放在放寬貸款條件上。但問題是，信用良好的公司根本不願意舉債。
雖然經濟正爬出谷底，但高達10.2%的失業率到2010仍有可能繼續攀昇，奧巴馬鼓勵企業貸款的政策並不奏效。全國獨立企業聯合會的首席經濟學家鄧可伯格(William Dunkelberg)表示：「小型企業目前不缺貸款，他們要的是顧客。」
鄧可柏格的研究小組週二公佈的小型企業月調查顯示，計劃增資或增加人力的公司只在少數，只有4%的公司認為尋找融資是他們最大的困難。相較於失業率也如此高的80年代早期，37%的企業認為融資是他們最關注的問題。
美國聯邦儲備會週一的貸款季調查也顯示，較大型公司的借貸意願同樣薄弱，與七月份的調查結果相同。即使是利用借貸的公司，也是將資金用於支撐資產負債表，而不是支付在僱用、投資、或擴張上。
美林全球研究機構的債務分析師梅倫提夫(Oleg Melentyev)說：「今年迄今為止，高收益債券發行者使用了75%的收益進行債務再融資，比例為13年來最高。」
奧巴馬的經濟再刺激？
在過度借貸引發了金融危機後，企業渴望減少債務的心理可想而知。奧巴馬以150億美元來鼓勵小型企業借貸，意圖刺激經濟成長與就業的美意可能大打折扣。鄧可柏格表示：「消費意願與信心持續低迷，業者沒有借貸的必要。目前企業增資的意願創新低，業者只想消化庫存，而非繼續增加。」
奧巴馬上週五暗指將推動一連串的增加就業新政，諸如擴大造橋鋪路金費、企業減稅、改建大樓為節能建築、擴大出口、小型企業紓困等，可能因消費者消費態度保守而致結果不如預期。
富國銀行(Wells Fargo)的首席經濟學家西爾維亞(John Silvia)擔心政府的政策可能使情況更加雪上加霜。問題的癥結不在資源的不足，而是人們消費的意願或能力低落。「眼下的經濟特色是有過多的物資、過多的勞力，與過多的貸款提供。」這些都將抵銷經濟成長。
在理論上，物價跌幅拉大才可能刺激需求。而實際上，這也表示經濟復甦之日仍很艱苦漫長，而白宮為加速經濟成長所定的政策效用不大。 (http://www.dajiyuan.com)
