【大紀元11月19日報導】（中央社記者蕭保祥台北19日綜合報導）美國職棒大聯盟今天公布兩聯盟年度總教練，崔西（Jim Tracy）與索西亞（Mike Scioscia）分別在國家、美國聯盟獲獎，兩名教頭都幫助球隊打進季後賽。
崔西在票選獲得151分壓倒性在國聯拿下最佳教頭，索西亞則是以106分拿下生涯第2次年度總教練。年度總教練是由美國棒球作家協會（BBWAA）所票選，成員為棒球相關媒體，票選資格有資歷限制。
科羅拉多洛磯隊今年球季開始表現很差，開季18勝28敗，但是最後以國聯外卡身分殺進季後賽，跌破一堆人眼鏡。
崔西接掌洛磯教頭後，幫助這支球隊打出92勝佳績，追平洛磯隊史紀錄，陣中有3名投手勝投來到雙位數。知道崔西拿下最佳總教練不久，洛磯發布消息與崔西續約3年，原教練團成員也全部留用。
洛杉磯天使也是有驚奇一季，潛力新秀（NickAdenhart）意外車禍過世後，幾名天使選手也是因傷所累，索西亞能帶領球團打進季後賽，並且力克波士頓紅襪，相當不容易。
索西亞接受訪問時表示，「我不認為最佳教練是個人獎，這是全隊的功勞，我們只差兩勝就可以打世界大賽，連續3年在美聯西區封王，這支球隊相當值得驕傲。」
小球風格的索西亞，現年50歲對於大部分教頭來說算是年輕，執掌天使兵符10年來打過6次季後賽，成功打出天使球風。
