【大纪元11月19日报导】（中央社记者萧保祥台北19日综合报导）美国职棒大联盟今天公布两联盟年度总教练，崔西（Jim Tracy）与索西亚（Mike Scioscia）分别在国家、美国联盟获奖，两名教头都帮助球队打进季后赛。
崔西在票选获得151分压倒性在国联拿下最佳教头，索西亚则是以106分拿下生涯第2次年度总教练。年度总教练是由美国棒球作家协会（BBWAA）所票选，成员为棒球相关媒体，票选资格有资历限制。
科罗拉多洛矶队今年球季开始表现很差，开季18胜28败，但是最后以国联外卡身份杀进季后赛，跌破一堆人眼镜。
崔西接掌洛矶教头后，帮助这支球队打出92胜佳绩，追平洛矶队史纪录，阵中有3名投手胜投来到双位数。知道崔西拿下最佳总教练不久，洛矶发布消息与崔西续约3年，原教练团成员也全部留用。
洛杉矶天使也是有惊奇一季，潜力新秀（NickAdenhart）意外车祸过世后，几名天使选手也是因伤所累，索西亚能带领球团打进季后赛，并且力克波士顿红袜，相当不容易。
索西亚接受访问时表示，“我不认为最佳教练是个人奖，这是全队的功劳，我们只差两胜就可以打世界大赛，连续3年在美联西区封王，这支球队相当值得骄傲。”
小球风格的索西亚，现年50岁对于大部分教头来说算是年轻，执掌天使兵符10年来打过6次季后赛，成功打出天使球风。
