【大紀元11月30日報導】（中央社加拿大路易斯湖29日法新電）加拿大滑雪好手歐斯本─帕拉迪斯（Manuel Osborne-Paradis），今天在本季首站賽事贏得生涯第一座世界盃超大曲道（World Cup Super-G）滑雪錦標賽冠軍。
歐斯本─帕拉迪斯以閃電般的速度，以1分32秒93完成賽事，擊敗奧地利的瑞奇（Benjamin Raich）和瓦契霍夫（Michael Walchhofer）。
他說：「哇，有人預期到這個結果嗎？我自己沒有」，「我想BetWin.com網站今天賺翻了，因為沒有投注者贏錢」。
四度奪得奧運獎牌的瑞奇，以1分33秒17排名第二，瓦契霍夫則以1分33秒55名列第三。
歐斯本─帕拉迪斯本週數趟練習的表現不佳，第一次練習時排名第46，第二趟則因錯過一個旗門而被判失格。
然而他在和昨天滑降賽場地狀況近似的正式比賽中表現完美。降下的小雪並未造成他的困擾，反而因出發時間較早，不需忍受後來較差的場地光線。
艱苦的比賽環境，使多達20名選手未能完成全程。
一向以滑降聞名的歐斯本─帕拉迪斯，先前超大曲道的最佳名次只有第13名，在去年創下。
這場勝利對歐斯本─帕拉迪斯來得正是時候，因為10週後他就將參加家鄉溫哥華主辦的2010年冬季奧運。
去年的世界盃總冠軍史文德爾（Aksel LundSvindal）排名第14名，美國選手米勒（Bode Miller）第39名。
奧地利傳奇選手梅爾（Hermann Maier），在本季前宣佈退休，因此未能前來本站挑戰衛冕。（譯者：中央社王思捷）
