【大紀元12月1日訊】(大紀元記者聞天澳洲悉尼編譯報導)澳洲聯邦自由黨週二投票選舉出新任領袖，前排議員艾伯特（Tony Abbott）以一票優勢戰勝前領袖特恩布爾。此前被看好的人選霍基（Joe Hockey）在第一輪投票中出局。
據澳新社12月1日報導，聯邦自由黨週二上午經過兩輪投票選舉艾伯特為新領袖，前領袖特恩布爾成為後排議員。在第一輪投票中，霍基僅獲23票而出局，而特恩布爾獲26票，艾伯特獲得35票。這兩人進入第二輪投票。在第二輪中，艾伯特獲得42票，特恩伯獲得41票，在總共84票中，有一票因不正式而作廢。畢肖普（Julie Bishop）女士將繼續擔任副領袖之職。主持選舉的薩姆利埃（Alex Somlyay）說，伴隨著議員們的熱烈掌聲，艾伯特的新任領袖身份得以確認。
在投票結束後面對媒體時，特恩布爾說，自己不會辭去議員之職，溫特沃思（Wentworth）選區不會出現補選。他說他自己還沒決定是否參加明年的大選角逐，但他表示不會回到前排議席。特恩布爾以微笑的面孔祝賀艾伯特當選為自由黨領袖，特恩布爾說：「他（艾伯特）將面對巨大的挑戰，我相信所有澳洲人都會希望他做得好。」特恩布爾說自己不會改變他在上個個月內所做的決定，只是對結果感到失望。
自由黨後排議員塔基（Wilson Tuckey）說，艾伯特曾經在自由黨議員中就政府提出的溫氣交易議案（ETS）進行過一次私下調查，結果反對的是55票贊成的29票。霍基曾讓大家就ETS自由投票，但事實證明這不足以讓大家相信他是領袖的合適人選。特恩布爾在擔任自由黨領袖14個月後下臺，留下了一個在ETS議案上嚴重分歧的自由黨。
新任自由黨領袖艾伯特1994年首次在沃林加（Warringah）選區當選為自由黨議員，在此後的15年內，他從來沒有對任何職位感到退卻。在其早期職業生涯階段，艾伯特曾經為澳洲人報及其期刊雜誌撰寫社論，這位羅氏獎學金得主喜歡有自己的創意並捍衛自己的創意。他在牛津大學讀書期間喜歡拳擊，他從中學到如何從容對待困難並等待在關鍵時刻發出決定性的一擊。以他的經歷和背景，他在週二早晨自由黨會議室內的投票中勝出也不是出乎意料。
首先，艾伯特站在特恩布爾一側，靜觀特恩布爾屈服於工黨的願望、支持政府提出的ETS議案。然後，他以一名候補領袖的姿態出現，他呼籲大家支持霍基擔任自由黨領袖。最後，他看到霍基呼籲大家對政府提出的ETS議案投良心票，這對自由黨是一個打擊，這位在政壇以「瘋道士」的形象出現多時的艾伯特再也不能忍受，於是在一天前宣佈角逐領袖位置，無論還有雖還會參與挑戰。
艾伯特的獲勝反映出自由黨右翼的觀點，他們反對目前版本的ETS議案。艾伯特曾擔任何華德政府的健康部長。自由黨在2007年大選失敗後，艾伯特就表示自己有人緣、能夠帶領自由黨走向執政角色。但最後納爾遜（Brendan Nelson）擔任了當時的自由黨領袖，艾伯特擔任反對黨的家庭、社區服務以及土著事務發言人。
在週二早晨自由黨議員投票之前，霍基被看好是熱門人選，但他呼籲自由黨議員們憑良心對ETS議案投票，這令自由黨右翼不滿，因為他們反對政府的ETS議案，所以他們把自己的票投給了艾伯特。艾伯特已經表示要重新評價ETS議案。
從長期來看，霍基落選對他本人來說是件好事，因為反對黨的支持率仍遠遠落後於執政的工黨。自由黨將面對艱難的處境以維持黨內團結。 (http://www.dajiyuan.com)
