【大紀元12月12日報導】（中央社記者楊明珠東京12日專電）訪問南韓的日本執政黨民主黨幹事長小澤一郎，上午在一場演講提及日本殖民他國的歷史時表示，現代史中曾有一段不幸的時代，日本和日本國民為那段歷史必須道歉。
小澤上午在首爾的國民大學演講時，提及日韓的歷史問題。他說，現在史中曾有一段不幸的時代，那樣的歷史事實，日本和日本國民，一定要道歉才行。
他還表示，但也不能一直談過去這段歷史，因為這對日韓關係的未來無益。他希望年輕人能超越過去的種種問題，以前瞻的態度維持兩國的友好關係。
對於東亞局勢，他說目前世界上不穩定的區域就是東亞地區。這地區有政治體制和經濟模式等不同的國家相鄰，應與中國加強合作，要將潛藏不安因素的東亞地區化為和平的地區。
演講中，小澤也言及日本政府有意給予持有永住權的外國人參政權的問題。他說，這是日本政府應該提出的法案，他認為該法案在明年的國會應該會通過立法。
這場演講約有250名學生們聆聽，時間大約2個小時。
下午，小澤還與南韓的圍棋高手公開對弈。晚上，出席南韓總統李明博在青瓦台的晚宴。
