【大纪元2月19日讯】(大纪元记者陈思贤综合报导)2月19日，NBA火箭队明星麦葛雷迪(Tracy McGrady)周三表示，他的左膝将使得他本赛季报销，他将接受关节镜软骨手术(microfracture surgery)。
据《ESPN》的记者史密斯表示，麦蒂的膝盖伤势将让他提前和本赛季说再见，另外他也将接受手术的治疗。现在麦蒂成了美国各大媒体关注的焦点，交易和伤病已经成为了麦蒂的代名词。
上周麦蒂本人就曾经表示，希望能够通过手术的治疗来恢复，而本周他又重新接受另一位医生的检查，虽然最终并没有详细的结果，但不管怎样，麦蒂的告别已经成为定局。
麦蒂去年5月就动过关节镜手术，但复健进度缓慢。一月份他缺席了很多比赛，希望能回复状态。但复出以来仍无法完全发挥。上周他接受了核磁共振，希望能找毛病。
麦蒂目前是火箭队得分第3多球员，但本季资料严重下滑，平均每场只贡献15.6分，4.4个篮板及5次助攻，投篮命中率则跌到生涯最低的39%，是他生涯最差的一季。
(http://www.dajiyuan.com)
