【大紀元3月7日訊】(大紀元記者鍾濤紐約報導)昨日（3月6日），市公益專員高邦 (Betsy Gotbaum) 來到布碌崙布賴頓海灘老人中心，向俄裔移民推廣「紐約移民公共福利指南」。指南提供關於聯邦、州和市政府福利領取信息，特別針對移民領取各種福利的資格介紹。指南於2008年11月首次發佈，包含英語﹑俄語﹑漢語﹑西班牙語﹑韓語和孟加拉語6種語言版本。
高邦介紹，在紐約市有300多萬移民，大約占三分之一的紐約人口。 根據紐約市人力資源管理的統計， 2006年有83,000名有資格領取食品券的非公民移民沒有申請。按2009年1月的價值來算，對一個單身家庭來說，每月食品券的平均價值是133美元。食品券的資金由聯邦政府提供，紐約市因為這些沒有領取的食品券大約每年流失13,250萬美元的聯邦資金。
她說，「移民使我們的社區充滿生氣，使我們成為文化最多元化的國家，以及為本地經濟注入資金。低收入移民本人或家屬可能需要政府的幫助，但許多人不知道如何申請福利。我們讓當地移民知道，該指南提供了聯邦，州和市的福利政策的重要信息。」
州眾議員西蒙布羅維茲 (Steven Cymbrowitz) 對指南表示非常讚賞。他說，最重要的是，在紐約這個長期歡迎移民的城市，讓移民能瞭解政府有什麼政策來幫助他們。這個擁有6種語言的指南將會在很長一段時間確保我們的新鄰居可以便利地獲得服務，以方便和加快他們過渡到在美國的生活。
高邦還介紹說，許多移民不申請福利，因為他們擔心這將給他們的移民身份帶來風險或損害他們成為永久居民或公民的機會。
根據紐約城市規劃局的最新數據，48%的移民英語不熟練，每5人就有1人生活在貧困之中（一個四口之家年收入低於2.12萬美元）。
總之，在申請公共福利方面，移民家庭比當地居民面臨更大的障礙。因為他們往往不知道是否有資格申請或因為一些誤傳的信息。他們不僅面臨著語言障礙，而且擔心申請福利將危及他們的移民身份。(http://www.dajiyuan.com)
