【大纪元3月7日讯】(大纪元记者钟涛纽约报导)昨日（3月6日），市公益专员高邦 (Betsy Gotbaum) 来到布碌崙布赖顿海滩老人中心，向俄裔移民推广“纽约移民公共福利指南”。指南提供关于联邦、州和市政府福利领取信息，特别针对移民领取各种福利的资格介绍。指南于2008年11月首次发布，包含英语﹑俄语﹑汉语﹑西班牙语﹑韩语和孟加拉语6种语言版本。
高邦介绍，在纽约市有300多万移民，大约占三分之一的纽约人口。 根据纽约市人力资源管理的统计， 2006年有83,000名有资格领取食品券的非公民移民没有申请。按2009年1月的价值来算，对一个单身家庭来说，每月食品券的平均价值是133美元。食品券的资金由联邦政府提供，纽约市因为这些没有领取的食品券大约每年流失13,250万美元的联邦资金。
她说，“移民使我们的社区充满生气，使我们成为文化最多元化的国家，以及为本地经济注入资金。低收入移民本人或家属可能需要政府的帮助，但许多人不知道如何申请福利。我们让当地移民知道，该指南提供了联邦，州和市的福利政策的重要信息。”
州众议员西蒙布罗维兹 (Steven Cymbrowitz) 对指南表示非常赞赏。他说，最重要的是，在纽约这个长期欢迎移民的城市，让移民能了解政府有什么政策来帮助他们。这个拥有6种语言的指南将会在很长一段时间确保我们的新邻居可以便利地获得服务，以方便和加快他们过渡到在美国的生活。
高邦还介绍说，许多移民不申请福利，因为他们担心这将给他们的移民身份带来风险或损害他们成为永久居民或公民的机会。
根据纽约城市规划局的最新数据，48%的移民英语不熟练，每5人就有1人生活在贫困之中（一个四口之家年收入低于2.12万美元）。
总之，在申请公共福利方面，移民家庭比当地居民面临更大的障碍。因为他们往往不知道是否有资格申请或因为一些误传的信息。他们不仅面临着语言障碍，而且担心申请福利将危及他们的移民身份。(http://www.dajiyuan.com)
