【大紀元5月15日報導】（中央社休士頓14日法新電）美國職籃NBA休士頓火箭（Rockets）前鋒史柯拉（Luis Scola）今天大爆發，貢獻24分、12籃板，助隊以95-80爆冷修理來犯的頭號種子洛杉磯湖人（Lakers），將季後賽第二輪7戰4勝制系列賽逼進3平，兩軍將在第7戰決一生死，爭取西區決賽入場券。
將士用命的火箭上半場就取得大幅領先，後衛布魯克斯（Aaron Brooks）攻進全隊最高的26分，替補上陣的前鋒藍德瑞（Carl Landry）砍進15分。
兩軍第7戰17日將移師湖人主場。
湖人教頭「禪師」傑克森（Phil Jackson）僅淡淡表示，他看好會打贏17日之戰。
火箭主力球星掛傷號，包括中鋒姚明在內，布魯克斯說：「我們還是沒有任何機會，不過我們會奮戰不懈。」
湖人球星「小飛俠」布萊恩（Kobe Bryant）全場獨進32分，前鋒蓋索（Pau Gasol）砍進14分。
湖人此役錯失終結火箭的機會，吞下該隊近18場的第3敗。（譯者：楊玫寧）
