【大紀元5月16日報導】（中央社華盛頓15日法新電）美國總統奧巴馬今天接見美國職棒大聯盟（MLB）世界大賽冠軍費城費城人隊（Philadelphia Phillies），並告訴球員，他們有共同之處，都是突破逆境贏得最後勝利。
奧巴馬在白宮的接見儀式上表示：「恭喜你們，不只因為這個球季表現很棒，也因為各位憑藉正確的方式成功。」
「身為美國人，我們瞭解居於下風的滋味，也知道在困境中團結一心為何物。」
「就像這支球隊一樣，我們謹記一項簡單的信念，即我們一同團結奮鬥。沒有任何個人能超越團體。」
奧巴馬對費城人的成就表達敬意。該隊去年歷經高潮迭起的五場比賽後，力克坦帕灣光芒（Tampa Bay），拿下世界大賽冠軍。
奧巴馬本身也是棒球迷，並表達個人對費城的欽佩之情。奧巴馬參選時就如同費城人隊，原本不受外界看好，最後卻贏得大選。
奧巴馬表示，費城人隊游擊手「羅林茲（JimmyRollins ）老愛說，在費城，沒有坐享其成這檔事。而我認為，這是許多美國民眾支持這支不凡球隊的原因。」奧巴馬最近上任剛滿100天。
費城人致贈奧巴馬一件繡有名字的第44號球衣，代表他是美國第44位總統，還有一顆世界大賽的全隊簽名球。（譯者；張仲琬）
