【大纪元5月16日报导】（中央社华盛顿15日法新电）美国总统奥巴马今天接见美国职棒大联盟（MLB）世界大赛冠军费城费城人队（Philadelphia Phillies），并告诉球员，他们有共同之处，都是突破逆境赢得最后胜利。
奥巴马在白宫的接见仪式上表示：“恭喜你们，不只因为这个球季表现很棒，也因为各位凭借正确的方式成功。”
“身为美国人，我们了解居于下风的滋味，也知道在困境中团结一心为何物。”
“就像这支球队一样，我们谨记一项简单的信念，即我们一同团结奋斗。没有任何个人能超越团体。”
奥巴马对费城人的成就表达敬意。该队去年历经高潮迭起的五场比赛后，力克坦帕湾光芒（Tampa Bay），拿下世界大赛冠军。
奥巴马本身也是棒球迷，并表达个人对费城的钦佩之情。奥巴马参选时就如同费城人队，原本不受外界看好，最后却赢得大选。
奥巴马表示，费城人队游击手“罗林兹（JimmyRollins ）老爱说，在费城，没有坐享其成这档事。而我认为，这是许多美国民众支持这支不凡球队的原因。”奥巴马最近上任刚满100天。
费城人致赠奥巴马一件绣有名字的第44号球衣，代表他是美国第44位总统，还有一颗世界大赛的全队签名球。（译者；张仲琬）
