淡化災情激民憤

中共公佈川震遇難學生數字遠低於民間

標籤:

【大紀元5月7日訊】(大紀元記者周成綜合編譯報導)69,227人死亡,17,923人失蹤──自從去年9月18日之後,中共官方所宣稱的「5.12」汶川大地震中罹難和失蹤數字就沒有更新過。對於約7千間學校倒塌是否涉及豆腐渣工程,以及總共有多少學生死亡,中共一直諱莫如深。由於海外媒體大量報導中共當局隱瞞川震確實死亡人數,包庇建築豆腐渣校舍的承建商,以至鎮壓要為死去子女討公道的父母,襲擊到災區採訪的外國記者等,中共為了包裝形象,昨日突然發佈消息,宣稱去年「5.12」大地震在四川省造成5,335名學生喪生或失蹤,另外有546名學生殘疾。這是震後一年來中共首次公佈所謂的遇難學生數字,外界分析這一官方數字遠低於獨立的民間統計。有中國問題專家認為,中共一再掩蓋豆腐渣工程真相,將會引發更大的民憤。

官方:5335學生死亡失蹤

據英國廣播公司(BBC)報導,5,335人僅是四川一省確認死亡和失蹤的學生人數,中共官方還承認有近1萬4千所學校在地震中損毀或者倒塌。

四川省教育廳廳長涂文濤在昨日的記者會上表示,推遲公佈學生死亡人數是因為需要從不同的政府部門彙集數字。他宣稱當局經過與學校和教育部門核對,已就這些數字取得「廣泛共識」。

民間人士紛紛批評中共當局低報了遇難學生的數字。BBC採訪了一名在地震中失去12歲女兒的婦女劉曉穎(音譯),她認為真實的學生死亡人數比官方公佈的5,335人要高得多。

民間促公佈遇難學生名單

當代藝術家艾未未在民間收集整理遇難學生名單,到5月6日為止,統計到了四川100多所學校5,203個名字。他表明,官方僅僅給出一個死亡總人數卻不對此進行解釋是不夠的,「任何不完整的信息都只是部份的真實情況,這些是不可靠的,名單應該公佈」。

許多家長也要求公佈名單,以示對死亡學生的尊重。艾未未說:「學生的基本情況應該被公佈,否則這一數字就是讓人糊塗的,無法說清調查的基礎是甚麼,而我們提供的信息包括所有的細節,孩子的姓名、年齡、家長的職業、所在學校和年紀,沒有這些信息,你無法作適當的調查,所以你無法知道政府的這個結論是如何作出來的。」

蔡詠梅:中共報喜不報憂

香港開放雜誌執行編輯蔡詠梅接受本報採訪時,認為中共這次公佈是迫於近期民間和國際社會的壓力,但中共一向報喜不報憂,「在統計數字上做文章,好的事、報喜的事就把這個數字報大,就有水份;遇到災難的時候,就把那個數字縮小,他們一直有這個傳統,就在數字上做文章」。但這次艾未未的民間調查先出來了,中共就算要低報數字,起碼也要與之貼近,「如果你比人家艾未未的還小的話,就很明顯的隱瞞了,所以它乾脆就說我跟你的數字、人數是差不多的」。

在地震發生後不久,曾有報導稱有9千名學生和教師在地震中死亡,有獨立調查則指學生死亡數字超過3萬人。據了解,僅北川中學有超過1千名師生遇難,而聚源中學也有約2百名師生遇難。

去年5月21日,涂文濤曾在內部通報川震中的學生死亡人數為6,376人,但自從揭出「豆腐渣工程」醜聞後,相關統計數字就一直未再公佈。今年3月間,四川常務副省長魏宏在被問及此事時仍強調,死亡人數統計「涉及很複雜的工作和過程」,當時仍無確切統計數字。

在川震周年公佈民間調查

艾未未發動收集學生死亡名單的「拒絕遺忘」運動,目前已接近尾聲,他預計在下周二(5月12日)川震周年當天,正式對外公佈這項「公民調查」的結果。

對於多達7千間校舍在地震中倒塌,造成最少數千名學生慘死,大批學生家長指控禍因是官方的「豆腐渣工程」造成校舍建築質量差。他們曾嘗試到北京上訪要求當局解釋,但許多人被截回,即使成功到國家信訪局投訴的家長,也只得到一紙「盡快處理」的回執。


部份在川震中痛失子女的家長,因曾上訪或接受海外媒體採訪而遭中共報復,在清明節當天被帶走,即使獲准悼念孩子的父母,也須在嚴密監控下祭拜。(AFP)

家長遭盤問拘禁 記者遇襲

據英國《泰晤士報》報導,官方對於地震造成學生死亡人數巨大的說法是地震的強度大,警方和地方官員還阻止家長們進行示威。國際特赦組織本周公佈的報告顯示,數十名家長在去法庭等待答覆時遭到警方的盤問和拘禁,而願意接受這類案子的律師都受到壓力,不得不退出。

外國記者表示,死亡學生家長被禁止在敏感日期回到倒塌的校舍去,當局還在川震一周年祭即將到來之際監視家長。而且,外國記者在地震災區進行採訪,一再受到當地官員騷擾、拘押和毆打,駐中國外國記者俱樂部已就事件發表聲明,提出抗議。當局顯然正在阻止媒體就建築質量問題獲得現場的第一手資料。

「人權觀察」呼籲中共政府公開地震的情況,賠償死者的家屬,允許家長提出法律訴訟。該組織駐亞洲宣傳主管理查德森(Sophie Richardson)說:「地震學生死者的家長們,他們想知道為甚麼他們的孩子死去,需要知道答案和獲得同情,而不是威脅和虐待。」

中共當局昨日通過四川省官員公佈所稱的遇難和失蹤學生數目同時,再次否認存在豆腐渣工程。四川省建設廳廳長楊洪波宣稱,經過調查、核實,目前沒有發現因為建築質量問題造成房屋在地震中垮塌的案例。

豆腐渣工程凸顯貪腐嚴重

蔡詠梅斥責中共掩蓋豆腐渣工程真相是睜眼說瞎話,她指出事件暴露中共官商勾結及貪腐問題非常嚴重,不法商人在公共建築工程偷工減料受到官員的保護,中間涉及了貪污受賄,如果揭露出來,「很多人的烏紗帽就會保不住,所以他們一定會官官相護,那麼怎麼保護呢?只有把整個豆腐渣工程的真相完全的掩蓋下來」。

蔡詠梅相信,中共再次公然否認豆腐渣工程,將會激起更大的民憤,「中共當局都把它堵死了,這樣堵死的結果,就等於社會的矛盾和危機沒處發洩,沒有地方可以得到解決,然後越積越大,到最後的時候,就會有一種比現在更大的力量爆發出來」。她指出,中共每次對天災人禍事件處理不當,都會加劇官民的對立。

民間有說遇難學生逾3萬

據美國舊金山的「巴蜀同盟會」成員4月中公佈他們的調查結果:在四川地震中學生超過3萬人死亡,而整個地震遇難者為30萬人左右。

據自由亞洲電台引述巴蜀同盟會成員伏虎氏說:「其實不需要統計,就能得出比官方高得多的數字。學校倒塌的數字是5千多所,平均一個學校10個班,就是5萬個教室,一個教室平均死10個人,就是50萬。」

伏虎氏表示,最能準確統計數字的是政府,但是中共政府官員為了掩蓋修建豆腐渣校舍的罪行而掩蓋真相。他說:「我們要在5月12日以前,把這個數字公佈出來。我們希望媒體為我們苦難的巴蜀人民伸張正義,我們希望全世界善良的人民都伸出援手,援救我們的巴蜀人民。」

根據官方新華社於去年9月19日的報導,中共民政部報告截至去年9月18日12時,川震已確認69,227人遇難,失蹤17,923人。◇(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
威尼斯雙年展 謝英俊投注川震重建受矚目
川震調查報告 超過五成豆腐渣工程所致
【新紀元】公民調查團進入川震災區
漢旺地震難生家長為舉行追悼會向當局請願
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論