東方網6月10日消息：周星馳版《唐伯虎點秋香》深受觀眾喜愛，上影集團、銀都電影昨天透露，內地版《三笑》將於下月開機。影片由張元執導，這是他首次執導古裝片。
張元介紹，去年釜山電影節上，一位韓國電影教授向他提及唐伯虎的故事，觸動了他翻拍《三笑》的念頭。張元決定從零開始，以一個電影新人的姿態執導《三笑》。張元說：「陳思思版《三笑》和周星馳版《唐伯虎點秋香》是幾代人的溫暖回憶。在這兩座大山面前，我們只能用內地觀眾更能接受的形式，重新演繹這段經典。我拍《三笑》沒有負擔，因為內地導演從來沒拍過，所以我不怕。我的任務就是拍一部大家喜愛的電影，過年的時候，讓我的家人、我的鄰居們能在電影院裡，因為這部電影而歡笑。」
張元稱，他的首部英文片《死刑花園》因為外籍演員的檔期原因，推遲到明年開機，執導《三笑》正好是一次向傳統的回歸與致敬。他說現在的感覺就像畢業時拍《東宮西宮》一樣興奮。
對於唐伯虎與秋香的主演人選，張元稱尚未確定。他透露《三笑》中還有比這倆主角更好玩的角色，他希望以前合作過的演員都能參與到這部影片中，熱熱鬧鬧地玩一下。
來源:京華時報 作者:曾家新 選稿:王冠宇
