【大紀元6月25日訊】（大紀元記者文婧德國報導）從2010年1月1日開始，德國的醫療和護理保險可全額退稅，為此每年老百姓將少繳大約93億歐元的稅。這是上週議會通過的一個議案。
現行法律規定，醫療保險費中只有一小部份可以退稅。而在德國國會新通過的這項被稱為「市民減負法」的法案規定，包括私人保險在內的醫療和護理保險可作為特殊開支全額退稅，但只涵蓋法定保險的基本項目，超出基本項目的特殊待遇，如主治醫師治療，單人病房的費用不屬於可退稅的範疇。法定護理保險（包括社會護理保險和私人護理保險）可以全額退稅。
此法案的目的在於保證私人保險投保人和法定保險投保人享受同樣的退稅優惠。此法案也適用於投保人配偶及在投保人名下一同投保的子女的醫療護理費用。
國會通過的新法案的理論根據來自2008年2月的一個德國憲法法院的判決，該判決書中認定，應擴大私人保險退稅的範圍，因為醫療和護理保險都屬於生存最基本開支。德國聯邦財政部長施坦因布呂克稱這項舉措為德國歷史上最大的減稅方案。國會投票時，執政的社會民主黨和基督民主同盟兩黨都投了贊成票，綠黨和自由民主黨反對，而左派黨棄權。
「市民減負法」的法案還涉及中小企業營業稅，農業柴油稅以及養老金問題。2009年和2010年，營業額低於一定數值的中小型企業可不預交營業稅，而是等到客戶付了款後再交，在當今經濟不景氣，企業內部資金流動困難的情況下，此舉無疑能幫助實力不算雄厚的中小型企業增強活力。農業柴油稅下降到每升25.56歐分，2009年和2010年，從事農林業的人員一共將少交2.85億歐元的稅。新法案還規定，經濟不景氣時也不能減少養老金。◇
(http://www.dajiyuan.com)
