南韓憂金正日傳位未竟身先死

【大紀元6月7日訊】北韓金氏王朝權力交班問題，最近開始顯露端倪。南韓《中央日報》6月3日發表題為「金氏的接班鬧劇」的社論，指出金正日已開始小心地把權力交給二十多歲的小兒子金正雲。
　　
據韓國《中央日報》報導，一些分析家相信，北韓目前的冒險舉動，如地下核試、發射短程導彈等，都是為金正雲接班造勢。如果事情確實如此，北韓將成為國際笑柄。在世界現代史上，還從未看見過國家權力這樣世襲繼承的。
　　
這只能肯定，北韓政權已經失去了向現代公民國家發展的任何希望。自從國家所有權力由金家王朝壟斷後，北韓老百姓已經沒有任何權利。他們對此習以為常，不得不甘當「金日成的子民」和「金日成社會主義」的受惠者。他們被金氏王朝熟練操控、剝削，最近十五、六年來飽受飢餓之苦。所有這一切，都是為了維護金氏王朝的延續。
　　
對北韓老百姓來說，延續金氏王朝的統治，只是苦難之一。他們還將遭受更多的艱難困苦，繼續生活在鐐銬之下，直到金家王朝倒台。對核武、導彈和其他大殺傷力武器無法擺脫的崇信，正是保持金氏王朝控制權力的邪惡運動的目的。如果北韓的世襲繼承得到確認，那麼南韓的北韓政策，必須完全換一個新方向。
　　
報導說，我們不能繼續把北韓的領導人，視為尋求共同繁榮，致力於朝鮮半島統一的合作夥伴。南北韓之間達成的任何安排，必須只限於維護北韓老百姓的福祉。我們的兩韓政策，應當嚴格限於援助、鼓勵北韓人民，為他們改變這個黑暗國度帶來光明。我們衷心希望北韓，不要搞非同小可的權力世襲。
　　
《中央日報》6月5日又發表南韓東國大學北韓問題教授高宇渙（Koh Yu-hwan音譯），題為「金家的繼承之爭」的評論。文章說，5月28日，北韓已經通知其駐外使領館，有關金正雲接班的訊息。
　　
自從北韓政權高度集權到一個領袖手中，領導人的健康和繼承問題，便直接關係到政權的存亡。因此，北韓的繼承問題非常重要，因為事關朝鮮半島一半的地區的安危。
　　
北韓政權正處於全面危機之中，企圖將權力傳給第三代，面臨極大的困難。1974年，當金正日被提名為金日成的接班人時，北韓的經濟健全，金日成也很健康。但今天金正日疾病纏身，而軍方的影響力，由於所謂「先軍政策」而日益坐大。
　　
評論認為，我們應當注意到，自從金正日的身體狀況越來越差，北韓決策層發起了罕有的運動。在兩韓關係中，平壤宣布全面對抗、地下核試、發射導彈等，加劇了緊張形勢。對這種強硬政策，即使假定只是為金正雲接班造勢，也必須嚴密監察，未雨綢繆。我們必須對金正日的健康惡化，或者突然死去做好準備。
　　
現在北韓作出繼承決定，可能想防止外間對金正日健康狀況突然惡化，北韓政局可能出現突變作出猜測。選定接班人是為金正日病情惡化或突然死亡做準備。北韓領導人似乎想讓外部世界知道，在金正日死後，北韓政權也將毫無問題地延續下去。
　　
在北韓，金亨稷、金日成、金正日祖孫三代，被稱為「萬景台三傑」，金氏家族早已成為舉國膜拜對象。所以，傳位給第三代並不令人驚奇。但金正日無法解決糟糕的經濟危機，加上和國際社會的衝突，使他給金正雲留下難題。後者將面臨繼承合法性和有效性問題。金正日患病後，傳位之事有點倉促行事。
　　
金正日為了避免權力傳給第三代，造成局勢不穩；更重要的是，有本錢和西方談判，恢復北韓的經濟。他於是讓繼承人成為有核武撐腰的領袖，以便保持、延續金家王朝的統治。總之我們需要對金正日死後的北韓形勢做好準備，採取各種措施，應對北韓父子繼承過程中，可能出現的各種狀況。
(http://www.dajiyuan.com)