【大纪元7月24日讯】(大纪元记者李言、萧静 编译)
6月份麻州失业率上升至8.6%
6月份麻州失业率上升至8.6%，雇主和员工们仍在经济困境中奋斗。在5月份增加了5,600个工作后，上个月又失去了2,300个。工作增加较多的行业是教育，保健服务，休闲渡假和酒店。工作减少最多是政府部门，建筑业和制造加工业。和去年同期相比，工作减少了106,400，下降了3.2%。尽管麻州失业率在不断上升，但和全国比较，麻州情况要好一些，全美6月份失业率是9.5%。
备足药材防治猪流感
麻州正在准备对付可能发生的秋冬季流感，筹备好可治疗35 万病人的药。州公共卫生局已重新安排250 万联邦紧急备用资金，资助治疗流感药物的储存，避免药房和医院在流感季节药物供不应求。今春猪流感传播全球，使人们担心秋季和冬季的流感会更严重，政府储备了两种不同的药，防备流感病毒对其中之一有抗药性。
麻州参议院同意公路局8亿贷款
经过7天辩论，参议院上周五通过一项法案，由州政府拨出8亿贷款资助麻州公路局。派翠克当局表示，该法案还须众议院的同意。2001年大挖掘工程（Big dig）需要经费，公路局参入了瑞士银行UBS复杂的信用交易。后来金融市场发生危机，银行对公路局信誉评估得分很差，使公路局面临必须交付UBS 一大笔债款的风险。如果新法案获最后批准，可帮助公路局推迟UBS2.6亿付款。
雷神建造新无线电网络
美国国防部高级防御研究计划局选中雷神(Raytheon) 建造无线电网络，将众多军事和民间无线电体系综合为一个更先进的整体。这项合同先提供雷神一年2,440万经费，其移动网络规划可能延伸至2012年，潜在价值高达1.6亿。该体系将30多家不同的军事和民间无线电组成单一网络，促进通讯联络。雷神表示，这个独特构造体系能克服目前无线电网络的缺陷，可以使许多用户同时参加网络。
Dean Foods收购廉价牛奶
佛蒙特联邦参议员桑德斯（Bernie Sanders）要求调查Dean Foods牛奶加工厂是否垄断收购新英格兰地区农场的牛奶。Sanders说，Dean Foods控制了70%新英格兰地区的牛奶。牛奶价格已从去年每百磅19元下降至11元。在此期间Dean Foods盈利上升147%，为7,620万。桑德斯要求美国司法部对此进行调查。Dean Foods表示，牛奶价格大部分由农业部制定，供求关系造成了目前的低价格。Sanders还与农业部长Tom Vilsack会谈，商讨如何提高奶农补贴，改变联邦牛奶价格体系。
知道有老年痴呆症基因无心理伤害
医学研究表明，人体内若有APOEe4基因，患老年痴呆症的几率比常规人高得多，最高可达15倍。但医生大多不愿为健康顾客做基因扫描，担心如果检查结果是阳性，会人为地增添心理负担；况且目前对老年痴呆症没有预防和治疗的方法。最近一期《新英格兰医疗杂志》发表了波士顿大学医学院的研究论文，他们的结论和医生的长期假设相反，健康人知道自己带有APOEe4基因之后，在一年研究观察期间，心理上没有受到伤害。MIT退休教授麦克西也参入了这项实验，他被告知带有这种基因。麦克西表示，需要知道这个信息，不会改变生活计划。但不少检查显阳性的人生活有所变化，改变长期医疗保险的人数比通常高出6倍，不少人试着服药或食疗，尽管这些方法都没有被证实确有实效。有些显阳性的人说，虽然希望自己是阴性，但检查结果仍是有用的消息。
黑人学者被逮捕控告警方种族歧视
哈佛黑人学者盖茨（Henry Louis Gates Jr.）周一控告麻州警察种族歧视。他家在哈佛附近，他试着进入被锁住的家门，被警察逮捕。警方表示，有一妇女打电话报警，她看见有人窥探并打开他家前门。据警方报告，当时警察命令盖茨证明他的身份，遭到拒绝。盖茨称警察是种族主义者，他说，在美国就是像这样对待黑人。盖茨是哈佛大学杜‧波斯非洲和美国黑人研究所主任。
麻州第二季度破产申请大幅度增加
华伦公司消息，麻州今年第一季度破产申请增加了58%，从4月到6 月份，有4,489 项申请，相比较而言，去年同期只有2,839 个。今年第二季度和第一季度相比，破产申请上升了36%。该数据表明许多消费者艰以维持收支平衡。在所有破产申请中，个人破产占总数的82%。
新罕布什公路建筑工人数翻一番
在联邦刺激经济基金资助下，新罕布什公路建筑工人数增加了一倍。据悉，6月份19个刺激经济项目中有915名工人，而五月份只有458人，如果能保持好天气，7月份人数还将继续增加。在交通建筑方面，新罕布什分配刺激经济资金比大多数州都要快一些，缩短了合同审批时间，更改了有关法律，选定了一名主管全州刺激经济项目的主任。然而，新罕布什还有许多可以开始施工的积压项目。
解决动物园经费的另一种方案
麻州众议员Alice Wolf 说，如果州府无法解决400万动物园所需经费，应该寻找一家愿意资助的私人机构，它可以得到动物园命名权。她将投票否定派翠克减少动物园的经费决定，但这不妨碍寻求私营伙伴，先获得基金维持动物园；州府财政困难，否定派翠克的计划并非十拿九稳。Wolf说，富兰克林动物园位于低收入地区，有很高的价值。她推荐美国银行为赞助者。派翠克对此未置可否，他说，经济发展部长也在和动物园商讨经费问题，这或许是一种选择。
波士顿环球报与工会达成新协议
周二波士顿环球报和它最大的工会达成新协议，终止了这家报纸几个月的动乱，使它对购买者更具有吸引力。然而新合同不可能完全解决报纸亏本问题，因为现在读者和广告都转向互联网。大多数职工同意新合同，报纸将减少1千万资金，包括工资下降6%。据悉，即使刚签下新合同，总部纽约时报公司也可能会进一步减少经费吸引购买者。
阿姆斯特朗的高价支票
第一位登上月球的宇航员尼尔‧阿姆斯特朗，在登月前写的一张10.5元支票，上周被新罕布什一家拍卖行网上拍卖，最后以27,350元售出。经过31次投标，阿姆赫斯特RR拍卖行将这张支票卖给了加州Newport Beach商人斯陶百。40年前，阿姆斯特朗由农神五号火箭送上月球。火箭有30层楼高，他在乘电梯上火箭顶部之前，停顿了一会，写了一张支票交给同事。他说，这是贷款缴费，但不要兑现它，我会回来的。登月终于成功，阿姆斯特朗成为英雄，人们把他当成20世纪的哥伦布，于是这张支票也就特别珍贵。出最高标价的斯陶百十分喜欢这个纪念品，在拍卖前，他准备的价格上限是4万元。◇(http://www.dajiyuan.com)
