【大紀元7月5日訊】(美國之音記者：克來恩 華盛頓報導)2008年共和黨副總統候選人佩林表示，她將不競選連任，而且將在本月底辭去阿拉斯加州州長職務。佩林的這項宣佈助長了有關其政治前途的猜測。
佩林州長說，她將在7月26號辭職，而且她將試圖從政府外面做出積極的影響：「我從來不相信，我以及其他任何人需要一個頭銜來做出改變，幫助人民。所以我選擇為了我的州，為了我的家庭，能夠更自由地全方位進展。這樣，阿拉斯加州才可能進步，而我將不尋求連任州長。」
佩林是星期五在她位於阿拉斯加州瓦西拉小鎮的住家外面的記者會上，做這項宣佈的。但是她沒有宣佈她計劃將做甚麼。
佩林2006年當選上阿拉斯加州州長，在此之前，他只做過一任瓦西拉市市長。她是阿拉斯加州歷來最年輕而且也是頭一位女性州長。
2008年，共和黨總統候選人麥凱恩參議員選擇佩林作為他的競選搭檔。她是美國歷史上第二位主要政黨的副總統候選人，同時也是共和黨歷史上第一位女性副總統候選人。
*外界猜測其政治前途*
佩林的這項宣佈助長了有關她可能考慮2012年競選總統的揣測。
佩林星期五指出，她對於政府的某些方面越來越不滿意：「在這場遊戲中花別人的錢？而且沒有停止。這很無聊。我的助手和我每天大部份時間都在處理這件事，而不是我們州所需要的進步。而且我知道我承諾不再像過去那樣搞更多的政治，這並不是每個人心中所希望的阿拉斯加。」
佩林並且抱怨在公眾面前她的家人遭到嘲弄。她表示，她的14個月大患有唐氏症的兒子，「最近就遭到一些心地鄙劣的成年人嘲笑」。
佩林以高票當選阿拉斯加州州長。在和麥凱恩參議員搭檔競選總統時，她的保守立場加強了共和黨內對他們的支持。
阿拉斯加州副州長帕內爾將於7月26日在費爾班克斯的州長野餐會上，宣誓接任州長職務。
(http://www.dajiyuan.com)
