【大紀元8月12日訊】（大紀元記者李曉宇編譯報導）8月11緬甸軍政府給民主派領導人翁山蘇姬定罪並判刑3年，澳州政府立即做出反應譴責這一行徑，並計劃要求緬甸駐澳大使，向緬甸軍政府表達澳洲的抗議並提高對該政權的制裁。
據澳新社報導，緬甸在野黨領袖翁山蘇姬星期二被判處3年監禁，該執政的軍政府簽署了一項命令，減為18個月的軟禁。翁山蘇姬被指控在五月份，有一位美國人游泳到她湖邊的居所。
外交部長史密斯(Stephen Smith)表示，澳大利亞譴責對翁山蘇姬定罪並判刑，因為這樣一來翁山蘇姬就不可能參加緬甸明年的大選了。「澳洲再次呼籲緬甸政權立即無條件地釋放翁山蘇姬和2000多名政治犯」，他在一份聲明中說。
史密斯已要求外交事務和貿易部召見緬甸駐澳大使，表達澳洲對此感到「不安」。「澳洲駐緬大使也會直接向緬甸政權轉達澳洲政府的意見」，他說。
翁山蘇姬的全國民主聯盟黨在1990年選舉中取得壓倒性的勝利，但執政的緬甸軍政府拒絕承認，此後20年以來，緬甸軍政府前前後後拘押翁山蘇姬將近14年。
史密斯表示，緬甸軍政府還有機會撤銷定罪和判刑，並領導緬甸走上民族和解之路。「澳大利亞將與國際社會包括聯合國和澳東盟夥伴進行密切的協商，施加更多的壓力，以使緬甸政權走向民主的道路。」他說，「澳洲對緬甸政權保持金融制裁。澳政府現在將更新這些（制裁），使其產生最大的影響。」
反對黨和澳洲綠黨支持政府譴責緬甸政權。
「軍事統治者利用鼓動性的指控，以防止翁山蘇姬積極參與明年的選舉」，反對黨外交事務發言人畢肖普（Julie Bishop）說，「任何沒有翁山蘇姬直接參與的選舉結果，都不能被國際社會當作合法的依據。」
綠黨參議員陸德拉姆（Scott Ludlam），也是澳洲議員支持緬甸民主聯盟主席表示，對翁山蘇姬的判決與緬甸軍政權一樣，都是非法的。 (http://www.dajiyuan.com)
