【大紀元8月30日報導】（中央社波士頓29日法新電）美國總統奧巴馬今天在參議員愛德華．甘迺迪（肯尼迪／Edward Kennedy）的喪禮上，讚揚他是窮人和被剝削者的鬥士，沒有因為發生在他的政治家族身上的無情悲劇而動搖。
在感傷的演說中，奧巴馬稱甘迺迪是一位「快樂的戰士」，他戰勝了「較我們所知的更多的痛苦和悲劇」。
他說，甘迺迪是一位「一無所有人們的鬥士、民主黨的靈魂和美國參議院的雄獅」。
奧巴馬說：「一個意志較為薄弱的人可能會被一連串不幸的事件擊倒，但泰德．甘迺迪不是這種人。」
奧巴馬並且讚揚甘迺迪與周圍認識他的人的個人關係。
他說：「我們這些愛他和為他過世而哀痛的人都了解愛德華．甘迺迪的其他稱號：父親、兄弟、丈夫，或者如同他的姪子和姪女所熟知的『大奶酪』和『大起司』。」
奧巴馬在致詞時並且引用甘迺迪自己在1980年民主黨大會演說中高呼的自由主義政治「夢想不死」，以及去年他拖著遭癌症折磨的身軀在民主黨大會上承諾的「夢想將繼續存在」。（譯者：中央社簡長盛）
