【大紀元8月30日報導】（中央社東京13日路透電）小泉進次郎（Shinjiro Koizumi）的政治世家出身，可能讓部分選民更注意他，但是身為日本前人氣首相小泉純一郎（Junichiro Koizumi）的兒子，他逐漸發現，爭取繼承父親在國會的席次之際，並非一路坦途。
反對勢大錢多的政治世家，將政治影響力傳給下一代的批評，30日選前即逐漸加溫。28歲的進次郎代表自由民主黨（Liberal Democratic Party, LDP）參選眾議院選舉。
進次郎在選前不到三週之際告訴路透：「我知道有人反對世襲政治，這是我必須克服的，即使他們可能認為家族政治可能不好，我呼籲所有選民支持我。」
進次郎的選區在東京南方的橫須賀（Yokosuka）港區，這裡強力支持魅力十足的小泉純一郎。小泉純一郎擔任首相5年，是日本史上最受歡迎的政治人物之一。
政治家族在日本很常見，現任總理麻生太郎（Taro Aso）及反對黨民主黨黨魁鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）的祖父都很富有且擔任過首相。
但是反對家族政治的批評越來越多，小泉純一郎去年9月支持進次郎參選眾議員，讓他的改革形象蒙上污點。
長期支持自民黨的75歲老人安倍說：「我正在考慮這次不要投票。我真的不希望『小小泉』，自己沒有努力過就接管他父親的地盤。」
在夏日炎陽下等火車的安倍說：「富有的人可能都是那樣，但是我不認為他們了解人民的意願。」
分析家表示，將政治影響力傳給下一代的作法，讓出身政治世家的候選人在組織、競選經費及辨識度上獲得不公平的優勢。這種作法在自民黨的情況比民主黨普遍。
許多人也認為這種作法，在日本對抗根深蒂固的人口老化與人口減少等問題之際，讓青年才俊不想加入自民黨，無法提供第一流的領導。
日本大學（Nihon University）法學部教授岩井奉信（Tomoaki Iwai）說：「國會議員代表人民，所以應該是多樣化。但是以自民黨為例，超過30%的國會議員都是世襲上一代的政治地位，他們正在失去多樣性。」
他說：「因為如此，許多人才轉而投入民主黨。」
日本國會議員當中約1/5是權大勢大的政治人物之子或孫子，在美國及英國，這種政治人物的比例不到1/20。
自民黨與民主黨都承諾下次大選之前，禁止這種父子權力傳承的作法。
但是目前，進次郎的對手橫（久米）勝仁（Katsuhito Yokokume）表示，單單在獲得選民注意上，他就已經遭遇巨大障礙。
他說：「他擁有動員網絡，可以帶他到選區內任何地方，拜訪選民，向選民請安。」27歲的橫（久米）勝仁是卡車司機之子，畢業於聲譽崇隆的東京大學（University of Tokyo）並取得法學學位。
他說：「我覺得很難與之匹敵。」
穿著30美元一雙的球鞋及1美元的領帶，橫（久米）勝仁在選區內拜訪選民，通常是騎腳踏車。
他去年10月展開競選活動，已經發出100萬份左右的傳單並印製100多萬份海報。加上他付給工作人員的薪資，橫（久米）勝仁已經花掉至少300萬日圓（3萬1290 美元）。
進次郎曾在華府某智庫服務，從東京近郊某私立大學畢業並取得紐約哥倫比亞大學（Columbia University）碩士學位後擔任小泉幕僚，6月底才展開競選活動。
他乘坐租來的豐田油電複合動力車Prius，工作人員全都是志工，他也沒有印製任何傳單或海報。
並非所有橫須賀的選民對進次郎的背景都沒有興趣，然而政治分析家預期他將取得勝選，雖然能夠以多大差距當選仍不清楚。
62歲的民眾平塚說：「我是小泉純一郎的忠實粉絲，所以對他的兒子抱持很大期待。」
而且部分民眾考慮投給誰的條件，與別人完全不同。
57歲的家庭主婦渡邊說：「進次郎很可愛，我也許會投給他。」
