【大紀元9月24日訊】（大紀元記者梁雅如編譯報導）美國飛機引擎大廠普惠公司（Pratt & Whitney）因與工會談判失敗，宣佈將關閉在康州Cheshire及東哈特福（East Hartford）兩地的噴氣發動機修理廠及裁減1,000多的員工。機械技工工會週二表示，將控告普惠公司，以阻止公司關閉工廠。
普惠公司在週一上午宣佈，在對當地工廠進行評估兩個月後，與工會和州政府官員的會談沒有達成一個「合理的方案」，因此將關閉當地的工廠，將這些工作轉移到其他州或海外。
僱用約800名員工的Cheshire工廠將在2011年年初前關閉。擁有200名員工的在東哈特福德的螺旋槳維修廠將在明年年中關閉。所有的員工，無論是屬於工會的或者是非工會都將被解僱。他們的工作將轉移到普惠公司在喬治亞州哥倫布、新加坡和日本的工廠。
普惠公司是總部位在哈特福市的聯合科技公司（United Technologies Corp）的一個部門，該公司在康州約有11,000名員工。
工會官員在週一的記者招待會上表示，他們會於當天將控告普惠公司的文件提交給在哈特福德的聯邦法院，以試圖阻止該公司的關廠行動。
工會首席談判代表帕任特表示，普惠已經違背了其與工會的協議，該公司並未盡一切努力試圖將工作留在康州。他說：「他們已經決定了要將工作移到康州以外去了，他們談判的努力只不過是在演戲。」
普惠表示，康州所提供的是每年500萬美元，而不是2,000萬美元，因為公司不符合其中一些州政府提供的援助的要求。
工會最後的提案是，在2010年直接削減5,200萬美元的工資和其他開支，再加上與該公司談判通過其他方式削減額外的2,920萬美元。
但普惠公司商業發動機和全球服務副總裁梅斯說：「不幸的是，工會和康州政府的提議使我們任仍短缺5,380萬美元以維持這些業務的競爭力和將這一工作留在康州的成本。」
康州州長瑞爾表示，如果該公司願意回到談判桌，康州將考慮為其提供新的方案。
(http://www.dajiyuan.com)
