【大紀元9月4日訊】(美國之音記者：埃爾馬斯利華盛頓報導)40年前，美國的年青人中流傳著一句話：不要相信任何30歲以上的人! 那一代年青人的文化大旗是伍德斯托克音樂節，它象徵著1960年代末由年青一代掀起的社會、文化和政治變革。
今天，這些年青人自己也早已過了而立之年，並同20幾歲的人產生了新的代溝，雙方在職業道德、宗教信仰和種族寬容等問題上持不同觀點。不過，皮尤調查中心的民調發現，這些差異似乎不再那麼重要了。
皮尤調查中心的這次民調就是要看看，在伍德斯托克音樂節過去40年之後，美國的代溝是怎樣的狀態。
保羅·泰勒是這次調查的作者之一，他說：“40年前，不同年齡層的人之間有很多衝突，伍德斯托克音樂節充分體現了這種情況。那時，年青人推行反主流文化，也就是崇尚性、毒品、搖滾樂、婦女解放和民權，反對越戰，和主流文化存在許多非常明顯的衝突。”
在1969年，這種代溝似乎是無法彌合的。不過，泰勒說，每一代人都受自己歷史環境的影響，所以，不同年齡層的人肯定會有差異，而所謂的“代溝”則時而縮小時而擴大。皮尤中心的調查顯示，在幾代人經歷了數十年的相互理解後，目前的代溝又擴大到了1969年時的水平。
泰勒說:“百分之80的人認為，年青人和上歲數的人對許多問題的看法大相逕庭，這些問題包括道德觀、對電腦和新技術的使用、對他人的尊重、職業道德、政治立場、宗教信仰等等。此外，在年青人和上歲數的人中，都有至少百分之70的人說，中老年人的道德觀更強，更尊重他人，更有職業道德，有更好的價值觀。”
舒爾茨是gradspot網站的創始人，這個網站專門為剛跨出大學校門的學生提供信息，幫他們順利進入社會。舒爾茨說：“我覺得，說我們年青人不像中老年人那麼注重商業道德，職業道德觀沒有他們強，是不公平的。”
他並不認同皮尤中心這份調查對年青人所下的結論:“我們只是看問題的角度不同而已。我們的成長環境和他們不同，我們習慣了即時溝通和同時做多件事。這並不意味著我們不尊重他人，這只是我們做事的方法。不過，我和我的夥伴們在接受一項工作後，絕對全力是以赴要把任務圓滿完成的。”
今天的年青人成長在一個更加多元化的社會中，因此，他們對民族、種族問題的看法不同於自己的父輩或祖輩。保羅．泰勒指出，百分之55接受調查的年青人說，現在的年青人更寬容，更能接受他人:
“今天的美國青年人生活在民族、種族更加融合的環境中。他們中黑人、拉美裔和亞裔的比例高過中老年人群。這種民族和種族所顯示的社會多樣化更加常見，是生活的一部份。”
皮尤中心的調查發現，幾代人最大的差異是對新技術的態度。年青人無法想像一個沒有手機和互聯網的世界，而上歲數的人對眼花繚亂的各式新型電子產品則比較抗拒，甚至有點害怕。
雖然兩代人在使用新技術這個問題上差異很大，但他們的音樂口味卻很接近。
保羅．泰勒說，除了年齡在65歲以上的老人外，所有年齡段的人都把搖滾樂列為自己最喜愛的音樂類型。另外，各年齡層都把甲殼蟲樂隊評為最愛，而老鷹樂隊、約翰尼·卡甚、麥克爾．傑克遜、貓王和滾石等超級組合和巨星也榜上有名。而最近十年中出現的大腕兒，比如坎耶·韋斯特、凱莉·安德伍德等則被比了下去。
泰勒說:“這些老樂隊叱吒樂壇的時間更久，他們有更長的時間來在幾代人中建立自己的地位。他們已經是傳奇式的人物了。而新樂隊則沒有這麼多的時間來贏得長時間的、幾代人的青睞。”
泰勒認為，雖然代溝依然顯著，但這種差異似乎並不像40年前那樣可能會引發衝突和對抗:
“在1960年代伍德斯托克時代，年青人倡導反主流文化，他們對主流文化和父母的態度是：『你們創造的這個社會在我們眼中不算甚麼，我們已經找到了更好的生活方式』。而今天的年青人在說：『我們看世界的角度或許和你們不同，使用電腦的方法也許和你們不同，習慣和價值觀也和你們不同，但是，我們並不確定我們的一定比你們的好，事實上，你們的可能反而更好些。』”
也許，皮尤中心這項調查反映出的最大變化就是，今天的人們不再把代溝看成衝突的根源，而幾代人之間的緊張關係在最近幾十年中也已經出現了顯著的緩和。(http://www.dajiyuan.com)
