(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月22日讯】 美国商务部周四表示，美国四月份贸易逆差较前月下跌二‧七％，而且进出口都告衰退，由此显示美国国内与海外市场需求都呈疲软。四月美国与日本、中国大陆，以及南韩等主要贸易伙伴的贸易逆差向上扬升，与台湾的贸易逆差则出现减退。
商务部周四在另一份报告指出，美国今年第一季的经常账赤字也降低至一○九六亿美元。同时宣布把去年第四季的经常账逆差由先前的一一五三亿美元，修正到一一六三亿美元。
美国商务部周四表示，四月份贸易逆差由三月份经修正后的三三○‧八亿美元，减少到三二一‧七亿美元。原先所公布的三月份贸易逆差是三一一‧七亿美元。
受到美国与海外经济成长走缓冲击，美国四月份进口较前月下跌二‧二％，来到一一九○‧九亿美元。除了反映出美国对外国制品的胃纳出现衰减，企业处理库存也是原因之一。
诸如半导体、飞行器，以及电信设备等资本财的进口，是自一九九九年十一月以来的最低水准，较上月衰退二十七亿美元来到二五九‧八亿美元。消费商品进口额也下跌一一‧九亿美元，来到二四二‧五亿美元。
美国四月份出口较上月衰退了二‧○％，来到八六九‧二亿美元，是自从二○○○年三月以来的最低水准。美国四月对日本出口总额为五十一亿美元，是自从二○○○年四月以来最低水准。
资本财的出口在四月减少了一四‧七亿美元，来到二七八‧八亿美元，当中以飞行器的跌幅最大。消费商品出口则扬升了六千万美元，来到七九‧二亿美元。
美国与主要贸易伙伴的四月份贸易逆差大都呈现上扬。与日本的逆差由三月的六二‧三亿美元增加到六四‧三亿美元。与中国大陆的逆差由五七‧四亿美元成长到六二‧九亿美元。
美国与台湾的四月份贸易逆差由三月的一四‧五八亿美元，缩减到一二‧二六亿美元。与南韩的贸易逆差，则由九‧二九亿美元增加到一一‧九六亿美元。
美国与墨西哥的贸易逆差由二八‧○亿美元减少到二二‧四亿美元，不过与加拿大的逆差则由四五‧九亿美元扬升到四三‧二亿美元。 (http://www.dajiyuan.com)
相关文章
