site logo: www.epochtimes.com

周美青参观德东原住民园区

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元10月15日报导】(中央社记者林育立柏林14日专电)总统夫人周美青今天前往德国东部的科特布斯(Cottbus),参观索布族园区和博物馆,了解当地保存原住民文化的努力。

索布(Sorbs)族属斯拉夫语系的一支,定居在德国东部已经有1500年的历史,比日耳曼人还久,不过语言和文化却不断被日耳曼人同化,面临灭绝的危机,目前人口仅剩6万人。

为了挽救族人的文化,除了原来仰赖政府补贴成立的民俗舞团,索布族近年来参考法国不列塔尼(Brittany)的做法,在路牌和公家机关改采双语标示,成立索布语的幼稚园,公共的广播电台每天也播放索布语的节目。

索布族协会副主席柯查克(Harald Koncak)说,双语标示能强化民族的自信心,对人口这么少的民族来说,最能凝聚认同的就是语言,“我有信心索布语可以存活下来”。

周美青专心聆听柯查克的说明,不时做笔记,还准备了雅美族语故事绘本和布农族的童谣CD,送给索布族协会,分享台湾鼓励原住民儿童向长辈学习传统、然后透过绘画和写作来传承文化的经验。

爱好艺术的周美青,随后还前往古城德勒斯登(Dresden),参观东西德统一后重建的圣母教堂(Frauenkirche),和以收藏拉斐尔(Raffael)、鲁本斯(Peter Paul Rubens)作品闻名的古代大师美术馆。

以明华园歌仔戏团荣誉团长身份访问德国的周美青,明天将搭机返台,预计16日抵达。

评论