【大纪元12月2日报导】（中央社首尔2日法新电）南韩今天拟妥计划，要展开更多实弹演习，当作是警告北韩，并安排与美国和日本磋商，讨论如何应付北韩这颗不定时炸弹。
拥有核武的平壤日前对南韩发动致命炮击，惊动并恼怒各方，南韩已经在前线岛屿部署更多部队和枪炮，展现出如果北韩再有挑衅行为，将强力反击的决心。
南韩“国家情报院”（National IntelligenceService）院长元世勋（Won Sei-Hoon）警告，威胁非常真切而严重。北韩11月23日对南韩延坪岛（Yeonpyeong ）发动炮击，造成4人丧命，并让民众忧心朝鲜半岛的战事一触即发。 元世勋在国会情报委员会的内部会议中提到：“北韩再度发动攻击的风险很高。”
他表示，北韩在时局动荡时发动攻击，最高领导人金正日（Kim Jong-Il）正打算交棒给27岁的么儿金正恩（Kim Jong-Un），此时贫困北韩也因经济动荡而受打击。
如今这些看法在南韩广为流传。“中央日报”（JoongAng Daily）的社论写道，“毋庸置疑，北韩未来极有可能会有更多大规模的挑衅行为”。
南韩和美国历来最大规模的朝鲜半岛联合海军演习昨天落幕，并宣布未来将举行更多联合演习。在这之前，南韩下周将先行展开演习，意味着南韩也可以单独作战。（译者：中央社林亭仪）
