【大纪元3月24日报导】(中央社记者蔡欣桦台北24日电)德国知名剧场导演托玛斯．欧斯特麦耶2008年应法国亚维侬艺术节委托创作“多媒体暴力美学版”的“哈姆雷特”，大力改写这出莎士比亚经典悲剧，挑战人性底线，26日将在台首演。
今年台湾国际艺术节好戏不断，压轴戏剧节目“哈姆雷特”26日到28日将在国家戏剧院震撼登场。导演托玛斯．欧斯特麦耶（Thomas Ostermeier）及男主角拉斯．艾丁杰（Lars Eidinger）下午连袂出席记者会，和台湾剧场导演耿一伟对谈“多媒体暴力美学版”的“哈姆雷特”剧情与创作概念。
“哈姆雷特”是莎士比亚经典4大悲剧之一，以丹麦宫廷的权力斗争作缩影，剧中角色间的背叛、对人性的操弄、性欲等，都是用来维护权力的武器。善恶分明的哈姆雷特无法承受和对抗这番尔虞我诈的宫廷游戏，最后深陷其中腐化堕落，甚至失去自我。
欧斯特麦耶表示，他所创作的“哈姆雷特”，是以“多媒体暴力美学”手法呈现冲突的肢体动作，加上激昂的语言暴力、丰富的舞台画面，并穿插擅长的多媒体影像，搭配充满爆发性的摇滚乐，重新诠释现代版的悲剧英雄哈姆雷特。
新版“哈姆雷特”想强调的是“自我”概念。欧斯特麦耶说，让演员带着摄影机上台，演戏的同时，也不停拍摄对方。在这混乱的时代，他认为就如同莎士比亚的原著宗旨，不论是哈姆雷特或是看戏的观众，大家都在找真相，并从剧中投射“自我”。
托玛斯．欧斯特麦耶被喻为剧场界的新一代天王及新生代导演的翘楚，28岁就主掌柏林德意志剧院的实验剧场；之后国际间屡获大奖，31岁接下柏林列宁广场剧院，作品迄今不断推陈出新，颠覆观众对剧场的印象。
两厅院2006年推出的“德国狂潮系列”中，欧斯特麦耶首度抵台，将挪威剧作家易卜生（Henrik JohanIbsen）的女性主义代表作品“玩偶之家-娜拉”搬上舞台。剧场导演耿一伟说，这部戏为台湾观众带来震撼与冲击，欧斯特麦耶的作品在大家心中留下深刻的印象。
欧斯特麦耶今年的新作品“哈姆雷特”首度来台演出，两厅院表示，台湾观众对他的期待空前热烈，早在1个多月前，门票就被抢购一空。
