【大纪元4月22日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)对华埠格兰街火灾受创小商户的援助会议4月21日在中华公所召开﹐纽约市小商业局紧急服务处召集纽约市不同政府部门与民选官员，从法律、卫生、水电、保险、贷款等方面给火灾受创商户予协助。
纽约市小商业局紧急服务处商业外展队主任纳森(Bernadette Nation)表示﹐目前第一重要的还是建筑物的安全﹐不排除格兰街283号与285号在拆楼时向前倒﹐所以其对面街楼宇现时还不能进入﹐预计要等楼宇拆至三楼时才能让对面街的租客回去﹐289号楼则需要修理。首先要确保格兰街建筑的安全性﹐不会伤害任何人﹐特别是附近的儿童。之后小商业局紧急协助组将为小商家重返生意而努力﹐会尽力帮助每位业主追回损失，从新立足。还想协助大楼业主，获得专家帮助及建筑许可，修复大楼，和为小商业主拿到福利。
亚洲人平等会振兴商业服务中心主管陈小君表示，由于拆楼还需3至5周左右，商户生意肯定大受影响，需要流动资金。只要生意地点在格兰街直接受到火灾影响，或因交通管制生意受损的，能提供有生意地址证明文件的小商户都可申请紧急低息商业贷款。陈小君说﹐目前已有6户商家在申请﹐有需要者均可到亚平会联系﹐会尽量减少文件要求﹐并加快审批速度。亚平会振兴商业服务中心地址：地威臣街 111号，联系电话﹕ 212-964-2288 .
据介绍，贷款最高额3万，利率2%，如需要，可延缓还款期3-6个月，还款期为5年﹐包括延缓期在内。申请人需要填写申请表格，提供生意登记文件或证书，业主身份证明，信用报告，公司近期销售税单，能证明原生意地址的文件。贷款只适用于商家的生意周转﹐灾后装修﹐不能用作工程建筑﹐自用，缴纳欠款或罚款。
小商业署的郭曼丽专员说﹐因小商业署的灾害计划是需要总统根据受灾范围等因素决定﹐这次格兰街的火灾不符合条件﹐目前亚平会振兴商业服务中心的紧急贷款是最快而有效的援助。小商业署未来会与华埠附近的银行联系﹐在小商业署的服务上为华人商户提供更多技术支持。
291号经营瘦身美体内衣店的老板徐先生﹐希望今后政府部门也能经常倾听他们的声音﹐组织这样的介绍说明会﹐因为小商户不知道到哪里找人协助。
纽约市议员陈倩雯表示，本次会议就是帮助受灾商户和相关部门建立联系，解决他们的问题，陈倩雯说：“也可以向政府申请补助、福利、或和政府的小商业部门联络来帮助他们，所以这些资料很重要，可以积极的利用这些资源。” (http://www.dajiyuan.com)
