【大纪元6月11日讯】（大纪元记者陈维杰编译报导）自经济衰退以来，美国第一次出现复苏征兆。6月初，美国联准会（FED）公布其涵盖全国12个区域的调查，发现经济情况好转。此调查首次一扫2007年以来调查报告的衰退阴霾。
芝加哥与圣路易斯的金属制造商正快速地制造钢铁。东北区药商以及医药用品的生意也比以前好。夏季纽约时尚服饰的销售额正快速的复苏。
但大部分的区域成长步伐的力道还是缓慢。这就是为何公司可能不想在最近赶紧补足雇用缺口，而导致失业率无法下降太多的原因。
美国首席金融经济学家布莱恩‧贝休恩（Brian Bethune）和联准会主席柏南克（Ben Bernanke）都表示，经济情况在未来几个月将会缓步前进。
柏南克表示：从4月以来让美股谎了手脚的欧债危机，一旦华尔街稳定时，其影响力并不足以重创美国复苏力道。他也预期失业率仅会小幅的减少（约9.7％，比起近25年来高点微幅下降）。
美联准会区域内的调查（又称为褐皮书（Beige Book）），提供了全美个别区域经济情势的快照。联准会所属12个地区分行个别向当地企业家、经济学家等市场专业人士搜集出完整的信息架构。其结果用来作为联准会公开市场委员会（FOMC）集会时制定金融政策的依据。在衰退的谷底时，所有12个区域都会呈现出紧缩的经济活动情势。
此次相反地，褐皮书上显示制造业产量提升、零售业以及房地产业在成长，而旅游业也在进步。截至4月止，房地产业因购屋者的租税减免而受惠。另一方面，商业地产却呈现衰弱走势。正当个别购屋者更肆无忌惮的花钱时，他们（购买商业地产者）却只针对必要性支出，而不是大手笔的高额花费。
联准会的调查报告也合理的解释了现在工作职场缺额缓步增加的原因：在过去3个月内，有更多的人自动弃职，而非被解雇—这与过去15个月来被解雇高过自愿辞职情况反转。一些离职者可能找到了新工作，但其余的却找不到。不过，他们敢于离职找新工作的自信心对于经济而言却是个好兆头。
上一次的褐皮书调查报告显示唯独联邦圣路易斯区外，几乎全国的各个区域经济形势都在改善。而新的调查报告显示该区域与其他区域相比，受惠于强劲的金属生产而成独霸的情况。
褐皮书将会对由柏南克和其同僚在本月即将召开的会议中产生重要影响。预料他们将会让历史新低的利率政策持续下去，以保全脆弱的经济复苏。
经济学家预测至少需要等到2015后才能回复超过8百万个因为衰退而产生的工作职缺，让失业率降至正常的5.5％-6％的水准。
(http://www.dajiyuan.com)
