【大纪元7月5日讯】自由时报编译罗倩宜／特译
时势造英雄，这句话用在法国人卡恩（Dominique Strauss-Kahn）身上恰如其分，他曾经是法国总统萨科兹的最强政治对手，未来可能也是。他有着法国人一贯风流的天性，在职位上大搞绯闻。不过带领他从一介败选政客跃身为国际名流，然后从海外红回法国国内的，却是他目前份内的工作──国际货币基金（IMF）总裁。
卡恩在2007年底接掌IMF之前，许多人怀疑这个组织究竟还应不应该存在，毕竟IMF成立于二次大战后的1940年代，目的是提供资金给财政困难的国家。但在当时，全球仍然实施固定汇率，资本流动也有管制，2007年的世界却是每天动辄数兆美元的资金在五大洲自由流动，IMF只拥有三千亿美元的储备金，真正遇到经济大灾难，恐怕也没有足够的资源来拯救全世界。
而这个灾难果然就让卡恩遇到了。他上任一年后，国际股市内爆、美国次贷危机引发的半世纪最大金融风暴席卷全球，2009年4月，G20各国集资1.1兆美元救市，同时替IMF的基金提高了三倍。一下子，IMF可运用的筹码变得十分充裕，整个2009 年，他忙着替全世界各个角落的经济危机灭火，也运用了政界的折冲手腕，将以往显得严肃又无趣的国际组织首脑角色，扮演得生龙活虎，记者总是喜欢把麦克风塞给他。时代杂志描述，“讨论对中国的经济关系这种话题，狗仔队不会有兴趣，但有了卡恩就不一样。”6月16日在巴黎举办的一场中国经济研讨会，一大群摄影记者挤在讲台前，争相猎取卡恩的镜头，而卡恩面对镁光灯也一派从容，时代杂志形容：“他有着摇滚巨星般的从容。”
卡恩原本是法国社会党（PS）的政治明星，毕业于巴黎大学经济系，拥有法律、企管、政治学及统计学等学位。他曾任法国工业暨国贸部长、在1997到1999年财政部长任内引进欧元。随后三度当选国民议会议员，2007年争取社会党总统初选提名失败，不过后来当选的总统萨科兹（Sarkozy）却力荐他入主国际货币基金。有人说萨科兹此举是“苏武牧羊北海边”，对卡恩进行政治流放。毕竟IMF成立逾半世纪，影响力渐失，卡恩上任之初，纽约时报曾以“IMF面临认同问题”为题撰文，讨论IMF的功能与角色是否过时，其全球四千名员工的规模应予精简，甚至应该卖掉高达一亿英两的黄金储备，以支应组织的赤字。面对外界质疑IMF的存废，卡恩说：“火灾没发生的时候，难道就都要废掉消防队吗？”
卡恩最轰动的新闻，是2008年全球金融风暴高峰期，传出他与IMF非洲部门官员Piroska Nagy的婚外情，IMF董事会启动调查，后来判定他并未滥用职权，毋需离职。卡恩也公开向绯闻对象及自己的妻子道歉。他担任法国电视记者的妻子也在个人部落格上说，此次事件只是丈夫的一夜情，夫妻俩已经既往不究了。
随着全球金融风暴渐渐平息，卡恩在过程中与各国元首折冲讨论的媒体画面为他赢得了高知名度，今年四月，他再度穿梭于雅典、柏林、布鲁塞尔之间，说服欧盟官员和德国总理梅克尔对希腊纾困。他的努力让欧盟提出一兆美元的救市计划，也暂时免于欧元崩解，挽救了这个在他手上开始流通的欧洲共同货币。
卡恩的曝光度，让他从海外红回法国国内，当各界还在期待他以IMF总裁的身份协调中国人民币问题、呼吁美国控制预算赤字的时候，已有人怀疑他在IMF不会待太久。2012年是法国的总统选举年，根据时代杂志的报导，法国国内今年 2月及3月举行两项民调，如果民调当天就投票，卡恩可以轻松打败萨科兹。
这样的高支持度，对政治人物来说是很大的诱惑。不过被问到他的未来动向时，卡恩展现了政治人物一贯的含糊其词，他说：“大家都知道，现在的工作占去我所有心力，就让我专心做好该做的事吧！” (http://www.dajiyuan.com)
