【大纪元2011年12月14日讯】（大纪元记者钟孟伦编译报导）叙利亚的暴力镇压仍如火如荼，联合国人权事务高级官员皮莱（Navi Pillay）日前向联合国安理会的会议中表示，在反政府示威活动中，已高达5,000人死亡、1万4,000名民众被捕。皮莱呼吁安理会尽速采取行动，将叙利亚提交国际刑事法庭（International Criminal Court，ICC）
皮莱表示：“调查结果令人非常震惊，在8月18日的安理会报告上，叙利亚的死亡人数约2,000人，但目前已暴增超过5,000人，而且至少300名儿童丧生，1万2,400人逃往邻国避难。”皮莱指出，据收集到可信的报告与视频显示，叙利亚政府最近向荷姆斯（Homs）调集数百辆坦克、武器，在城市周围挖掘壕沟，极可能进行大规模镇压行动。
在叙利亚的血腥镇压下，受害者大多数是平民。此外由地方协调委员会（Local Coordination Committees）发起的全国总罢工持续进行，各地民众进行示威，关闭学校、商店、和公家机关等，希望瘫痪地方议会选举，借此向总统巴夏尔‧阿萨德（Bashar al-Assad）政权表达抗议，呼吁停止屠杀人民。
人权观察（Human Rights Watch）驻联合国代表波洛皮恩（Philippe Bolopion）表示：“众所周知，叙利亚已犯下严重的反人类罪，而总统需负担全权责任。”国际上，美国、法国、英国、德国等国家的代表也认为安理会应对叙利亚采取强硬措施，遏止叙利亚继续血腥镇压民众。但俄罗斯和中国则持反对意见，而印度、南非和巴西在此议题上也尚未表达明确态度。
（责任编辑：毕儒宗；校对：黄捷瑄）
